2018妥乐论坛开幕式 图文直播

来源: www.gz.chinanews.com

　　“2018妥乐论坛—中国-东盟国际产能合作暨中国对外投资洽谈会妥乐分会”开幕式将于2018年11月9日(星期五)上午09:00—10:00在贵州省盘州市妥乐村会议中心举行，中国新闻网贵州将对开幕式进行图文直播。敬请关注！

　　【背景资料】妥乐论坛是中国与东盟建立对话关系25年来第一个在中国县级市召开的国际性会议。论坛举办以来，先后有东盟十国的政府官员、外交官员、知名行业商协会、企业家代表、国际知名人士1500余人出席论坛相关活动，并达成了《妥乐共识》 《贵州-东盟工商联合会行动计划》和《贵州-东盟山地旅游发展计划》。

　　【背景资料】本届论坛以“融入‘一带一路’建设·增进国际产能合作”为主题，论坛将结合贵州的特色和优势，设置“国际康养与旅游产业合作论坛”“智能机械化开采技术与装备合作论坛”“国际高效农业合作论坛”“国际产能与投资合作论坛”4个分论坛，并就重大项目、产能开发、贸易金融、市场交流等方向开展广泛合作。为了更进一步整合论坛平台商业资源，此次论坛还新增了“一对一商务洽谈会”为与会嘉宾提供个性化的信息对接服务。

　　【背景资料】今天，来自泰国、柬埔寨、马来西亚、缅甸、菲律宾，老挝、俄罗斯、乌克兰等20余个“一带一路”沿线国家的官员、驻华使节、行业商协会领导、企业家代表以及中国国家相关部委领导、贵州省人民政府领导、知名行业协会、企业家代表、国际知名人士将共聚妥乐，展开深入对话。

　　 【09：00】开幕式开始。

　　主持人：六盘水市委副书记 魏雄军

　　【魏雄军】今天的世界古银杏之乡，风景如画、景色迷人。在贵州全省上下大力推进内陆开放型经济试验区之际，我们同各位新老朋友相聚多彩贵州、中国凉都、金彩盘州、迷人妥乐，共同开启2018妥乐论坛-中国-东盟国际产能合作暨中国对外投资洽谈会妥乐分会。

　　从2016年开始，每逢这个美好时节，我们都相会在千年古银杏树下共话合作、共叙友谊，感到十分亲切、十分激动。在此，受中共六盘水市委书记王忠，市委副书记、市人民政府市长李刚委托，我代表中共六盘水市委、市人民政府和340万凉都人民，向远道而来的中外客人表示最热烈的欢迎和最衷心的感谢！

　　首先，请允许我介绍出席本次论坛的嘉宾，他们是：

　　柬埔寨西哈努克省副省长潘本维纳；

　　老挝川圹省委常委，川圹省农林厅厅长波恩宏；

　　老挝川圹省委常委、省投资厅厅长波恩；

　　泰国沙墩省政府副省长沙达。维塔雅沙利衮；

　　秘鲁驻华大使馆公使衔参赞杰米·卡萨弗兰卡；

　　尼日利亚工贸部常务秘书阿克潘·艾德·森迪；

　　多哥驻华大使馆经济和文化参赞梅桑·阿马科·克鲁册；

　　柬埔寨王国驻昆明总领事馆总领事叶伟罗；

　　新加坡驻广州总领馆副领事邓佩筠；

　　乌克兰南方市市长诺瓦斯基·弗拉基米尔；

　　马来西亚金狮集团董事长钟廷森；

　　贵州省政府副省长卢雍政；

　　中国对外联络部原副部长周力；

　　商务部对外投资和经济合作司商务参赞刘民强；

　　民建中央经济委员会副主任、经济学家马光远；

　　中国对韩战略研究院副院长张乃夫；

　　中国工程院院士、全国煤矿智能机械化建设专家王国法；

　　贵州省商务厅厅长季泓；

　　贵州省投资促进局局长马雷；

　　中国产业海外发展协会会长胡卫平；

　　中国产业海外发展协会秘书长和振伟；

　　中共六盘水市委副书记、市人民政府市长李刚；

　　出席会议的还有波兰、牙买加、沙特阿拉伯、菲律宾、澳大利亚、巴基斯坦、尼日利亚、布隆迪、印度等国家知名行业商协会及企业代表；贵州省省直部门，相关地州市负责人；中方知名行业商协会及知名企业家代表；让我们以热烈的掌声，对各位领导、贵宾的光临表示热烈的欢迎！

　　2018妥乐论坛贵州省委省政府给予了高度的重视，首先请贵州省人民政府副省长卢雍政讲话。

　　 【09:05】贵州省人民政府副省长卢雍政出席开幕式并讲话。

　　 【09:10】中共六盘水市委副书记、市人民政府市长李刚致欢迎辞。

　　 【李刚】 尊敬的卢雍政副省长，各位来宾，女士们、先生们，朋友们，欢迎大家来到妥乐村，秋天是妥乐最美的季节，在这座乌蒙山深处的小村庄里，每年秋天1400多棵银杏吸引着四面八方的朋友，从2016年开始妥乐的秋天有了不一样的意义，每年在银杏叶深黄的时候我们在这里举办妥乐论坛，使妥乐成为“一带一路”上把中国与东盟紧密联系在一起的黄金钮扣。

　　去年的妥乐论坛恰逢习近平主席出访越南、老挝的前一日，而今天的妥乐论坛和中国对外投资洽谈会妥乐峰会正值首届进博会举办之时，在首届进博会开幕上，习近平指出开放已经成为当代中国的鲜明标识，中国不断扩大对外开放，不仅发展了自己，也造福了世界，在习近平主席谋划了新时代中国对外开放的宏伟形势下，妥乐越来越成为一块开放创新的平台和路标。

　　区域合作因道路而兴，国际交通因合作而建，今年10月22日中缅签署了研究备忘录，这条公路也是泛亚铁路的重要组成部分，六盘水是重要的节点城市，连接正在建设的中泰铁路、中老铁路，以及即将建的曼德勒铁路，我们也可以直接进入东盟国家。在国内六盘水还是区域交通的重要节点城市，以六盘水为圆点，以500公里为半径，六盘水覆盖了西南地区2.5亿人口的市场，从区位的角度，走进六盘水就走进了东南亚，抢占了六盘水就抢占了大西南。六盘水因此被定位为中国内地与东盟国家交流合作的双向桥头堡。

　　六盘水是中国西南地区重要的工业城市，煤炭工业在长江以南具有重要的地位，素有江南煤都之称，钢材、电力、建材也是六盘水的重要支柱产业，六盘水气候资源独特夏季平均气温只有17摄氏度，而冬季高山降雪，有纬度最低的滑雪场，宜人的气候空气，使这里成为了中国南方新兴的重要旅游目的地。

　　六盘水还有独具特色的山地农业，猕猴桃、刺梨等产品闻名遐尔，这里的猕猴桃已经进入了东南亚市场。便捷的交通、独特的区位，雄厚的产业基础，丰富的特色产品，为六盘水与东南亚加强产业合作促进旅游往来，深化商贸流通，创造了良好条件，奠定了坚实基础。

　　女士们、先生们，朋友们，中国清代有一位著名诗人这样说道：“一往情深深几许，深山夕照深秋雨”，深山的妥乐村，深秋的六盘水，与东盟与“一带一路”人民一往情深，我们搭乘“一带一路”这艘巨轮，通过妥乐论坛的纽带，逐步加强与“一带一路”沿线国家的交流合作，我们更希望把妥乐论坛打造成为贵州省乃至全中国与东盟地区深化合作的重要平台，从妥乐出发，促进中国与东盟的互通有无，互利共赢，共建共享，共生共荣，最后预祝本次论坛圆满成功！

　　 【09:15】中国产业海外发展协会会长胡卫平先生致欢迎辞。

　　 【胡卫平】 中国的老舍先生在他的散文《住的梦》里写到：“秋天一定要住到北平，天堂是什么样子我不知道，但北平之秋便是天堂”。大家看到，妥乐的秋韵，古村古风古银杏美到极致。“一度倾人城，再度倾人国”，绝对称得上倾国倾城。如果老舍先生来这里，他一定会说这里是天堂。

　　贵州历史悠久、人文丰厚、矿产富集，以其多彩的文化、丰富的资源、优美的生态著称于世。盘州位于六盘水西南部，是云贵地区交通、能源、商贸物流、旅游的重要节点和经济腹地，是中国南方的能源基地，也是面向东南亚开放的“桥头堡”，区位优势十分突出，经济发展集聚潜力。

　　关于妥乐，虽然名不见经传，但这两年扮演着“小村庄、大论坛”的重要角色，中国东盟国际产能合作妥乐论坛就是一个很好的开放型的经贸交流平台。随着中国供给侧结构改革和高质量发展的深化，以及全力推动共建“一带一路”和对外开放力度的不断加大，全力支持鼓励企业走出去，与东盟国一道发展，造福当地百姓，这是中国的重要策略、原则。特别是我们党十八大以来，盘州市、六盘水市和整个贵州坚决贯彻落实新发展理念，紧紧抓住“一带一路”的建设新机遇，在加快建设百姓富、生态美的多彩贵州中，上下同心，开拓创新，不仅实现了经济社会赶超和跨越式发展，而且正在加速建设经济转型的升级和构造开放型经济发展的新体系。举办今天这样一个论坛和洽谈会，可以说非常具有说服力的表现。

　　这些年来，海外发展协会在国家发改委的指导下，围绕着“一带一路”建设，积极推动国际产能合作，帮助中国企业走出去投资发展。比如，我们牵头推进的中国、哈萨克斯坦产能合作，2年时间组织双方产能对话会达到14次，签约项目达52个，金额达到267亿美元，这对助推海内外企业走出去和引进来的引进平台，中国对外投资洽谈会连续举办10届，每届都有100多个国家的代表1000多家企业代表与会发表演讲，释放了大量有价值的投资和信息，很好地发挥了应有的效果和影响力。

　　本届妥乐论坛的举办，是海外发展协会与地方政府的一次尝试性合作，希望能够达到优势互补、资源共享、广聚信息、拓展平台的效果。我们深深感到妥乐论坛不仅是贵州共建“一带一路”的重要窗口，也是有力促进国际产能合作、开展多边经贸交流的务实平台，将对东南亚和贵州经济社会的发展起到四两拨千斤的作用。

　　10月31日，中共中央政治局在分析研究当前经济形势时指出，我国经济运行稳中有进，始终保持在合理区间，进出口增长过快。同时强调外部环境在发生深刻的变化，外资的扩张正在扩大，经济运行稳中有变、下行压力加大。面对矛盾和问题，要坚定不移推动高质量发展，继续加大改革开放力度，积极有效利用外资和维护在华外资企业的合法权益，使已经出台的各项政策、措施能够更好尽快地发挥应有的作用。

　　10月5日，首届中国国际进口博览会已在上海拉开帷幕，作为世界上第一个以进口为主题的大型国家级重要大会，吸引了来自130多个国家和地区的3000多家企业签约和参展，其中世界五百强企业和行业龙头企业超过200家。尤其是在当前国际贸易形势严峻复杂的情况下，世界需要更响亮的声音向全球传递扩大改革和合作的愿望，需要以更高的调门释放我国扩大进口的决心和信号。为了表明欢迎和吸引国外企业到中国投资，国务院不仅改善市场营商环境，而且四次降税，关税由上年的9.8%降到7.5%。首次进博会的举办，充分说明中国是经济全球化的鉴定推动者，我们欢迎各国与中国开展更加广泛的经贸合作，我们更欢迎外国的企业家来美丽的贵州投资发展且获得回报。

　　在千年古银杏的见证下，我们借助今天这一平台，有幸走进多彩盘州，相聚在金色妥乐，共享大自然之美，共谋经济发智慧，共同推动多变合作向发展。最后预祝本次论坛取得圆满成功。

　　 【09:25】中共中央对外联络部原副部长周力致辞。

　　 【周力】 五年前，中国国家主席习近平提出了建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的重大倡议，呼吁欧亚大陆及亚太地区各国的基础设施互联互通建设为主线，为世界经济增长开辟新的空间，寻求新的经济发展动力，共同应对全球性的挑战。这一倡议得到了世界上许多国家的积极响应和支持，到现在已经有130多个国家和地区组织同中国签署了有关合作文件，有不少项目进入了实施阶段，还有大量的项目在酝酿和策划之中。

　　我们都知道古代丝绸之路为西方提供了丝绸和茶叶，为中国提供了马种与香料，它改变了人类文明的进程，增进了各国与中国的相互了解和友谊，为当时的世界和平与发展作出了贡献。今天的“一带一路”则是中华人民共和国政府在新的历史条件下向全球提供的创新性的公共产品，它以共商、共建、共享为原则，目的在于通过对接各国的发展策略，发掘新的合作潜力，让更多的国家，提出发展中国家从全球的供应链、产业链、价值链中获得效益，实现共同发展。

　　“一带一路”倡议首先致力于各国和各地区互联互通的基础设施建设领域，完全适应经济全球化对人类社会发展现阶段经济社会总体发展目标的要求，高度契合2015年通过的联合国《2030可持续发展议程》规定的目标和任务，并将结合第四次工业革命的成果，极大的促进社会生产力的提高，为更多的国家和地区创造更加丰富的物质财产和精神动力。人类在未来50年内将实施世界历史上规模最大的基础设施建设，可以预见，包括铁路、公路、隧道、港口、电网、电缆、管道、互联网、物联网等工程总量将超过以往多个时期全部基础设施建设的总和，这必将使人类的生产方式和生活方式发生巨大的改变，必将增强多样文明的交流与融合，也必将拉近国与国、人与人合作与信任的纽带。正因此如此，我们说“一带一路”建设完全符合各国人民的自身利益和共同利益，有强大的生命力和感召力，我们已经看到世界各国从未像今天这样为“一带一路”建设这一致力和平建设和平发展的重大倡议感到如此热情高涨。

　　经过几十年的发展，中国在全球经济格局以及产业链条上的地位大大提高，中国现在是全球第二大经济体，第一大商品贸易国，第一大外汇储备国，第三大对外投资国，并已经成为将近130多个国家最大贸易伙伴，中国在产能方面已经拥有较强的设计、制造和输出的能力，而从长远看，开展互联互通基础设施领域的建设，不仅涉及贸易问题，也不只是投资问题，还需要大力开展国际产能方面的合作，需要产业的输出与输入，需要在有意愿的国家建立起比较完备的工业体系和制造能力。中国在产能领域拥有装备、技术、施工、资金、管理经验等优势，中国的发电、输电、交通装备、冶金建材、家用电器、信息设备、建筑施工、农业开发等等在全球都有竞争力，中国还将提供基础设施建设、工业装备生产、技术转移、人才培养、经济经营管理等所需的一条龙服务。

　　在“一带一路”建设方面，遵照共商、共建、共享的原则，我们尊重并支持开展第三方市场合作的做法，中国总理李克强在出访过程中谈到国际产能合作时都强调了第三方市场合作的问题，对欧洲谈过，对拉美谈过，对日本其他国家也谈过，这可能成为未来一个重要的合作模式。中国已同日本、新加坡和韩国分别签署了第三方市场合作谅解备忘录，最近日本首相访华，李总理再次强调中方要与日本继续探讨开展第三方合作的重要性。

　　开展第三方市场合作的具体方式可以多种多样，目前主要有自上而下，也有自下而上的两种模式，所谓自下而上，就是指双方按照企业主体市场运营的原则，形成合作意愿，在第三国确定合作项目，自主决策，自负盈亏，自担风险，政府以签署谅解备忘录，成立工作机制，确定本国牵头企业等方式发挥统筹协调与指导作用，从政治层面加以推动。所谓自上而下，则是指双方在政府层面建立较为完备的机制，形成较为成熟的合作模式、项目格局与发展规划较为清晰，在这种情况下引导第三方企业有序参与市场运营。

　　当然了，无论哪一种模式都离不开一国一策，国际产能合作将紧密结合重大倡议与规划，也会与有关国家发展策略和中长期规划结合起来进行，可以进行不同国家的国别有针对性的建立合作机制，形成若干境外产能合作示范基地，例如在泰国中日两国企业和泰国企业将启动东部经济走廊的智能城市项目，通过建设开放性的基础设施，广泛吸引国际企业入驻。在哈萨克斯坦建设现代化炼油厂项目中也是中日两国共同组建了团队，由政府和民间金融机构提供资金支持，使炼油厂项目顺利实施。东盟峰会通过了《东盟互联互通总体规划2025》，旨在对可持续基础设施建设、数字创新、物流、进出口管理和人员流动等五大方面加大投入，提升了东盟地区的竞争力，根据总体规划，未来东盟每年需要1100亿美元的基础设施建设的投入。

　　中国支持东盟经济发展，希望与东盟成员国开展持久的互利合作，推进互联互通，首先是实现与各国发展战略的对接，现在中泰铁路、中老铁路项目已经开始实施，未来还可以与马来西亚铁路连通，中国还将协同东盟各国进行港口、铁路、水电站等基础设施建设，为当地经济后成发力奠定不可缺少的基础。

　　女士们、先生们、朋友们，妥乐论坛自2016年成立以来，已经连续三年在这里举办论坛活动，打开了中国贵州省以及六盘水市与东盟国家互访交流的渠道，双方往来频繁，增进了彼此间的相互了解和情谊，双方共同探索新形势下中国-东盟产能合作的载体和模式创新，从产能契合度高、合作愿望强、基础条件好的领域入手，增强合作实效，实现资源共享、市场共建、发展共赢，前景十分广阔。

　　 【09:35】商务部对外投资和经济合作司刘民强商务参赞致辞。

　　 【刘民强】 非常高兴参加2018妥乐论坛，在中国“进口博览会”同期召开的同时，中外嘉宾汇聚妥乐，聚焦“一带一路”建设背景下的中国东盟国际产能合作，我相信对贵州的对外开放将起到积极的推动作用。

　　今年是“一带一路”倡议提出五周年，五年来，共建“一带一路”大幅提升了中国对外贸易投资自由化、便利化水平，推动中国开放空间从沿海沿江向内陆沿边延伸。今年是中国和东盟建立合作伙伴关系15周年，15年来中国与东盟的合作呈现全方位、多层次、宽领域的合作格局，不仅惠及东盟而且惠及整个亚洲，并将成为亚洲命运共同体的典范。

　　习近平主席在推动“一带一路”工作5周年座谈会上指出：“要促进西部地区、东北地区在更大范围、更高层次开放，助推内陆沿边地区成为开放前沿”，这对贵州对外开放来说是一个很好的机遇。我们注意到，贵州省最近出台了《推动企业沿着“一带一路”方向走出去行动计划》，在推进“一带一路”建设方面已经迈出了坚实的步伐。

　　商务部高度重视“一带一路”建设，为鼓励和引导中国企业开展对东盟的投资合作，商务部会同有关部门，制订了一系列政策措施。一是加强战略对接。先后与越南、泰国、老挝、菲律宾等国签订《经贸合作规划》，与马来西亚、柬埔寨、文莱、老挝等国签署《基础设施合作谅解备忘录》。二是提高电子化备案水平。商务部牵头建立了备案制度，实行“备案为主、合作为辅”的模式，取消资格审批和许可，充分释放企业的经营自主权。三是强化事中事后监管，会同有关部门规范海外经营行为，督促企业守法合规经营，加强诚信信用体系建设，开展规范企业外卖劳务市场行动。四是加强劳务保障。加快建设对外投资合作联络服务平台，积极做好安全风险评估和预警提示。五是推动重点项目。商务部着力完善支持政策，优化政策导向，强化监管服务，推进投资合作双边机制建设，加强对外沟通协调力度，积极推进一批重点项目。

　　通过各方努力，中国对东盟的国际产能合作取得新进展。在对外投资方面，截止2017年底，中国对东盟国家投资900亿元，今年前三季度73.3亿美元，投资结构持续优化。在基础设施建设方面，今年前三季度，中国企业在东盟10国新签合同额464亿美元，完成营业额211亿美元，大型项目示范效应不断增强，带动国产设备、技术、服务、标准走出去。在境外经贸合作产业园区建设方面，根据商务部统计，中国企业在东盟国家投资的项目29个，累计完成投资500亿美元，解决当地就业超过10万人。

　　东盟是当今世界最具活力的地区之一，正处于工业化快速发展阶段。贵州是南下通道的战略节点，拥有优质的装备技术和丰富的国际合作实践，与东盟国家开展产能合作发展潜力巨大。在此，我谈几点建议：

　　 一是加强规划对接。 深入研究我国与东盟国家签署的经贸合作规划和相关合作文件，对接贵州的发展规划和比较优势，聚焦双方利益的契合点，有效衔接不同产业之间的痛点和需求，合理促进产业合作领域和重点推进项目。

　　 二是大力改善投资环境。 充分发挥妥乐论坛等具有本省特色的国际交流平台，与东盟国家建立健全合作机制，为国际产能合作营造良好的政策环境。

　　 三是创新合作模式。 积极推动BUP、PPP等合作方式，解决和国际产能合作中普遍遇到的技术、资金、管理等瓶颈问题。支持企业重构国际产能合作价值链，打造跨国产业链，实现企业集群式发展。

　　 四是营造良好的环境。 推动企业积极履行社会责任，重视环境保护，造福当地社会，加强公共宣传，讲好投资故事，营造良好的合作分为。

　　今年是东盟第2个起步的十年，习近平指出将推动“一带一路”倡议和动东盟发展战略对接，迈向更紧密的中国东盟命运共同体，为亚太地区实现联动发展和共同繁荣注入新动力，希望我们抓住“一带一路”建设的发展契机，携手不同行。商务部将一如既往支持贵州的对外开放，支持贵州企业走出去，特别是走进东盟开展产能合作。

　　 【09:45】秘鲁驻华大使馆公使衔参赞杰米·卡萨弗兰卡致辞。

　　关于我们的旅游和美食，秘鲁就像中国一样，和在座的其他国家一样，是一个非常古老的文明国家，拥有大概五千年的历史，秘鲁还有不同类型的旅游，比如生态旅游、体育旅游、美食等等，而秘鲁的美食也非常著名，因为它有一个非常好的原材料，以及在国外的文化影响，比如非洲、中国等等。

　　中国和秘鲁之间的主要协议有哪些，目前我们已经有2010年签署的自由贸易协定，有2013年的综合战略协会，与外交部的政治协商机制，这是外交部负责的。同时我们也和国家发展改革委员会有经济合作的战略对话，我们已经加入了2016—2021的行动计划，中国和秘鲁将庆祝建交50周年，也会与秘鲁独立200周年和中国共产党100周年结合在一起共同庆祝。所以，我们有很多合作的项目，不仅仅是说秘鲁，对于拉丁美洲的国家来说都有相同的趋势。

　　所以，对于东南亚的朋友，对非洲的朋友，对中国的朋友，我想说，我们在沟通方面非常努力，很早之前我们就开始合作了，对于我们的成果我感到非常惊喜，我们是几个世纪的老朋友了，所以非常感谢大家倾听我的演讲，非常高兴来到这里见到大家，我也希望预祝此次论坛取得圆满成功。

　　 【10:00】2018妥乐论坛—中国-东盟国际产能合作暨中国对外投资洽谈会妥乐分会启动仪式。

　　贵州省政府副省长卢雍政；

　　柬埔寨西哈努克省副省长潘本维纳；

　　中国对外联络部原副部长周力；

　　老挝川圹省委常委，川圹省农林厅厅长波恩宏；

　　泰国沙墩省政府副省长沙达·维塔雅沙利衮；

　　秘鲁驻华大使馆公使衔参赞杰米·卡萨弗兰卡；

　　尼日利亚工贸部常务秘书阿克潘·艾德·森迪；

　　民建中央经济委员会副主任、经济学家马光远；

　　商务部对外投资和经济合作司副司级商务参赞刘民强；

　　多哥驻华大使馆经济和文化参赞梅桑·阿马科·克鲁册；

　　乌克兰南方市市长诺瓦斯基·弗拉基米尔；

　　中煤科工集团首席科学家、中国工程院院士王国法；

　　中国产业海外发展协会会长胡卫平；

　　马来西亚金狮集团董事长钟廷森；

　　中共六盘水市委副书记、市人民政府市长李刚；

　　中共六盘水市委常委、盘州市委书记付国祥共同启动2018妥乐论坛。

　　 【10:05】   【魏雄军】   各位领导、各位嘉宾、朋友们，2018妥乐论坛正式启幕，祝愿妥乐论坛成为贵州面向东盟、面向"一带一路"国家、面向世界的开放窗口，成为国际产能合作和对外投资经贸合作的开放平台，为推动建设开放型世界经济、支持经济全球化作出积极贡献！预祝本次论坛取得圆满成功！

　　本次直播到此结束，观看更多内容请关注中新网APP、中国新闻社贵州分社微博，感谢您的观看！

　　图片支持：中新社记者李克 瞿宏伦

　　编   辑：卢媛 罗兴