《今日中国》葡文版首发仪式在圣保罗举行

19.06.2015  21:27

新华网圣保罗6月18日电(记者王正润)中国外文出版发行事业局(中国外文局)旗下的《今日中国》葡文版首发仪式18日在巴西圣保罗举行。

中国外文局局长周明伟致辞时表示,我们期待以《今日中国》这本杂志为纽带,能够让巴西读者了解中国在过去30多年发生的变化、了解当今的中国正发生着的变化,并通过这本杂志促进了解对方文化的不同与精彩,促进相互理解与支持。他透露,除印刷版外,《今日中国》杂志还将拓展网络版和移动终端版。

中国驻圣保罗总领事陈曦致辞时说,《今日中国》杂志葡文版是中巴两国人民相互交流与沟通的一个重要平台,将提升中巴两国的人文交流与合作水平。希望中资企业和华人企业充分利用这个平台,介绍各自的经营理念和产品,以加深两国人民的相互沟通和理解。

中国驻巴西大使李金章发来贺信,希望《今日中国》成为扩大中国与巴西及其他葡语国家人文交流与合作的新纽带,及连接中国与葡语国家人民心灵的桥梁。

今日中国》创刊于1952年1月。目前以英文、法文、西文、阿文、德文、中文及土耳其文7种文字、9个印刷文版,在世界160多个国家和地区发行。