《侗族大歌》征战休斯敦电影节

《侗族大歌》征战休斯敦电影节

黔籍导演欧丑丑要向李安“看齐”

    自今年2月，由黔籍导演欧丑丑自编自导的电影《侗族大歌》受邀参加第22届加拿大维多利亚国际电影节并获得“新文化浪潮”特别大奖后，近日，记者获悉，她又将带着这部讲述贵州侗族儿女的影片出征本届美国休斯敦国际电影节，让更多的电影人通过镜头了解贵州。

    据丑丑介绍，作为自己的第三部电影，她花了整整6年的时间完成它，相比之前两部作品《阿娜依》和《云上太阳》可以说是倾注了更多精力。影片用歌谣为引子和连线，讲述了一个少数民族男女之间跨越60年的爱情史诗，而在电影中收录的22首侗族歌曲也成为该片最大的亮点。“为了筹备这些音乐，我们花了6年的时间走进黔东南州的每一个侗寨，采了1000多首侗歌，访了40多位歌师，可以说包含了侗歌里面所有的种类，有侗族大歌、琵琶歌、儿歌、牛腿情歌等等。”丑丑说，在前期筹备中，她和团队将采集到的1000多首侗歌加以提炼，得到最准确的旋律，然后重新填词，再请侗族歌师用侗语翻译成歌，最终得到48首侗族大歌，选用了22首放在电影中，用以歌叙事的方式丰富影片。

    谈起即将出征本届休斯敦国际电影节，丑丑激动地告诉记者，早前刚刚完成电影的后期制作时，她就了解到此次电影节将在4月中旬举行，于是通过网络报名寄出样片，“谁料组委会对这个来自贵州少数民族题材特别感兴趣，于是，我们的影片幸运地从上千部来自全球的参赛影片中被遴选出来，成为入围参赛的80部影片之一。”

    据了解，休斯敦国际电影节成立于1961年，是北美历史最悠久、规模最大的具有评选性质的三大电影节之一，1992年，李安导演生涯的第一部长片《推手》就荣获休斯敦电影节大奖，同时该奖项也是史蒂芬·斯皮尔伯格、乔治·卢卡斯、科恩兄弟等世界著名导演的作品首次获奖的电影节——被誉为“明星导演诞生地”，而此次导演丑丑也将和主创们于4月5日出发前往美国休斯敦，备战本届电影节。（记者 张娴）