相隔十余年杨紫琼再演《卧虎藏龙2》：这次是“真打”
原标题：杨紫琼：这次是“真打”
《卧虎藏龙2》海报
由甄子丹、杨紫琼、岑勇康、刘承羽联袂出演的功夫武侠大片《卧虎藏龙：青冥宝剑》2月19日将在内地公映。作为李安导演的《卧虎藏龙》的延续，本片的故事也是讲述了俞秀莲的故事，而主角呢，当然还是邀请“侠女”杨紫琼来担纲。昨天，记者在上海专访了这位女星。
十余年后“俞秀莲”重出江湖
《卧虎藏龙：青冥宝剑》被大家称为是《卧虎藏龙2》，讲述的是当年侠客孟思昭（甄子丹饰）为成全俞秀莲（杨紫琼饰）和李慕白而“假死”。然而多年后，俞秀莲为一个承诺在凶险中挺身而出护佑青冥宝剑，深陷危机。孟思昭一方面为了道义重出江湖，而另一方面则是为了自己一直深爱的俞秀莲……
这部电影的导演是当年李安版《卧虎藏龙》的武术指导——袁和平，这也是杨紫琼愿意出演该片的原因。她说，“这是两部风格与理念完全不一样的电影。”在杨紫琼看来，新作说的是江湖里的道德、规则与义气。杨紫琼说，“俞秀莲重出江湖后，遇到的江湖与过去是不一样的。这个故事是袁和平导演要告诉新一代的观众，什么是江湖。”
由于从年轻时候就被定位为“武打女星”，杨紫琼与袁和平导演非常熟悉，问起此次拍片的经历，她连称，“拍得非常开心。”她认为《卧虎藏龙2》找袁和平拍是最好的选择，“因为他知道之前《卧虎藏龙》的灵魂是什么？我们跟李安导演的交游都很深厚。”至于两部片子在武打方面的不同，杨紫琼很肯定地说，“当然有。袁和平导演一定有精彩的场面给你惊喜，而且他不仅仅是打的场面，文戏和故事都很深厚。”
在杨紫琼看来，李安执导的《卧虎藏龙》与袁和平这一版其实在“打法”上有很大的不同，“上一部其次不是真的打，很多时候我们角色之间都是在‘交流’，你觉得俞秀莲和玉娇龙之间是真的打吗？当然不是。而这一部作品呢，则会真的在打，因为是坏人恶霸来抢夺宝剑，是你死我活的，因此有一个很强的危险和戏剧冲突。另外，在兵器和招术上都会不同。”
相隔十余年，重新演绎俞秀莲，杨紫琼觉得这是一次挑战，“它让我重新有机会用俞秀莲来带动自己。”50多岁的杨紫琼此次“打”起来依然非常轻松，因为她平常就常做运动，再加上熟悉袁和平这个班底，因此整个过程相当顺利。提起她和袁和平都熟悉的李安，杨紫琼说，“他真的不止是个导演，还是一个艺术家。我和他还有他太太都是很好的朋友，我很欣赏他的想法。在全球，很少有人能做到像李安那样，因为你不知道他下一步要投入拍什么题材。他每一次都有变化。”