因损害白鲸栖息地 横加公司中止能源东输计划

加通社12月2日电，横加公司（TransCanada）宣布，鉴于有联邦政府组织裁定，公司在魁省东部的油管工程计划可能会损害濒临绝种的白鲸（beluga）栖息地，因此决定中止有关计划。

横加公司原定计划在阿尔伯塔省兴建一条长达4600公里的管道，以便向魁省和纽省的炼油厂每日输送110万桶原油砂，是横加公司计划中的“能源东输油管”（Energy East Pipeline）送上出口油轮前最后一站之一。

然而横加公司分析“濒临绝种野生动物状态委员会”（COSEWIC）最新报告后，决定改变初衷。报告指出，白鲸数目已由高峰期1万条大跌九成，若不保护，数量会进一步减少。魁省和安省省长早前也表明，能源东输计划唯有得到区内民众支持，以及证明不会构成环境损害，才可以继续进行。

横加公司发言人Tim Duboyce表示，公司认同白鲸是脆弱物种，也了解白鲸对魁省民众非常重要，因此得悉有关报告后，决定中止相关计划。

联邦财政部长奥利弗（Joe Oliver）则警告，能源东输油管计划一旦受阻，将会重创加拿大经济，他说：“现实是，我们必须创造基建，将燃气输送出口，否则对加拿大经济和人民都带来伤害。”奥利弗表示，国家能源局（National Energy Board）会评估工程会否破坏环境，若证实无害工程应该继续。