百炼钢化绕指柔 中美人文交流“钢都”话共鸣

中新社匹兹堡6月20日电 题：百炼钢化绕指柔 中美人文交流“钢都”话共鸣

中新社记者 邓敏

匹兹堡，曾经的美国“钢铁之都”，华丽转身为科技创新之城、宜居之城，恰与中国当下笃力的经济转型升级不谋而合，也为两国的人文交流提供了更多的“共同语言”。在第六轮中美人文交流高层磋商开幕前夕，“钢都”内一系列密集的官民学界互动见证了更加柔性亦更浸入民间和民众内心的深层次共鸣。

19日刚在匹兹堡启动的2015中美青年创客大赛上，美国青年创客伊恩·帕特里克·麦金泰尔说自己正期待着能够与中国年轻人一起，将“妙策”变为现实。

而正在寻求报名参赛机会的计算机工程系学生强纳森·肯尼森，则将大赛视为一个与中国创客交流的绝佳机会，“我想知道他们的创意，有什么新的科技应用”。在肯尼森看来，中美民众之间应该有更多更深入的交流，“不同文化、种族的人会有不同的理念，而现代科技使我们的联通更加便利，也更有利于交流。”

作为创客大赛的主持人，卡耐基梅隆大学的语言学博士杜启天(Frank Dolce)说着一口流利的中文。在私下与中新社记者的聊天中，杜启天透露出一个“公开的秘密”：7月25日，他将正式成为中国青岛的“洋女婿”。

学习中文已近十年的杜启天，与记者交谈时似乎更善于以中文思考和交流，他会用微信与朋友聊天，每周在匹兹堡大学组织“中国角”的讨论，还曾跳“字形舞”教美国小孩快乐学汉字。

“我一开始就对他们说：其实学中文一点都不难，但你们不要告诉别人哦！”杜启天说，在和孩子们分享这个“小秘密”后，似乎他们学起中文来真的没那么难了。

不过，当中国国务院副总理刘延东19日下午在匹兹堡大学孔子学院问一批美国高中生“中文难学吗”，异口同声的“yes”回答让在场的人都露出善意的微笑。

在欣赏过孔子学院师生家长的中文才艺表演后，刘延东俯身拥抱两名表演京剧歌舞《唱脸谱》的科戈尼尔山谷学校的美国小朋友，并轻声鼓励他们：“学好中文，欢迎你们来中国”。

“我从来没有在一个外国大学待这么长时间。”在花了近五小时参访匹兹堡大学后，刘延东感慨地对校长加拉格尔说。

蜚声国际的匹兹堡大学，既是“钢都”成功转型的重要标志之一，也是中美人文交流逐年深入的缩影。当天正式揭牌的四川大学匹兹堡学院，是首个建立在中国西部的中美大学合作项目。该校孔子学院三次获得全球“先进孔子学院”称号，更让刘延东都忍不住用英文夸赞“the only one”(绝无仅有)。

而在匹兹堡大学最著名的医学中心，刘延东戴着3D眼镜体验了最新医学成果——脑神经立体成像技术，并以“老校友”的身份勉励在此学习的清华大学医学药学实验班学生，珍惜宝贵机会，为祖国乃至全人类的健康事业作出贡献。

20日，刘延东将赶赴休斯顿，出席中美大学校长论坛等活动。正如匹兹堡大学学生合唱团改编自《北京欢迎你》的中文歌曲《我们欢迎你》中唱的那样，“第一次来没关系，有太多话题”。相信三天后华盛顿开幕的新一轮中美高层交流磋商值得更多期待。(完)