荔波召开布依文古籍《做桥》卷译注评审会

来源: www.gzmw.gov.cn

　　6月10日，荔波县召开馆藏布依文古籍精品《做桥》卷译注评审会。县直有关单位负责人、布依文古籍先生代表、县布依文化研究专家等参会。

　　经过认真评审，与会专家认为，《做桥》古籍可作为布依族民间举行“做桥”习俗演唱本的代表，译注采取“五格式”注译原文清楚，译注内容真实可信，可作为荔波县布依文古籍译著代表出版。

　　布依文古籍《做桥》卷是荔波县民宗局于2011年征集到的一卷布依文古籍珍品，2012年3月入选第四批国家珍贵古籍名录。2012年6月，县民宗局开始着手译注该卷古籍，历经初译、集中译注、译稿初审等阶段，在此次最终评审结束后，将正式编印出版。