美国女游客在黄果树晕倒获救 几日后写来感谢信
01.10.2014 13:41
本文来源: 贵州地方新闻网
“亲爱的中国消防部门:我写这封信是为了衷心感谢你们对我的帮助,我是来自美国德克萨斯州的爱丽丝……”7月7日,安顺市消防支队黄果树大队,收到一封来自大洋彼岸的电子邮件表扬信。信中,这位50多岁的美国妇女对一名曾用一口流利英语帮助他脱险的消防官兵大为赞赏。
帮助爱丽丝脱险的,是安顺市消防支队黄果树大队教导员顾明璐。他说,救助的事发生在一周前,“作为一名消防官兵,类似的救助十分寻常,如果不是突然收到这封表扬信,我都想不起有这回事了。” 据介绍,6月30日下午5点左右,一名外国妇女突然晕倒在黄果树大瀑布景区门口,旁边的游客连忙将她扶起,周围的人也都围上来帮忙。 外国妇女被扶起后渐渐清醒过来。她手捂胸口,全身瘫软,嘴里不停地说着英文,但人群里却没人懂英文。大家你看我我看你,干着急! 这时,当地的消防官兵潘丁卫正好在执勤时路过这里。看到这名外国妇女的状态,他本能跑上前去询问对方是否需要帮助,可面对一句中文都不懂的外国人,他也犯了难。 正在无从下手时,潘丁卫突然想到他们的教导员顾明璐,“他是大学生,英语比较好!” 接到电话后,顾明璐匆匆赶到现场,“CanIhelpyou?” “Yes!”外国妇女惊讶而肯定地回答道。 顾明璐用一口流利的英语和对方进行交流,立马得知对方是美国人,名叫爱丽丝,今年50多岁,患有冠心病。当天,爱丽丝独自一人来到黄果树旅游,把原本应该随身携带的药品遗忘在了酒店里,而自己又突然在景区门口发病。 很快,顾明璐安排车辆迅速将爱丽丝送到所住的酒店,并找到药品,根据英文说明,帮助她服下。 10几分钟后,爱丽丝渐渐恢复。也许是感激,也许是赞赏,她向顾明璐竖起了大拇指。顾明璐笑了笑,嘱咐她好好休息,外出记得随身携带药品。 爱丽丝回到美国后,为了表达对顾明璐等消防官兵的感谢,她用英文写了一封表扬信。由于不知道顾明璐的名字和具体的单位,爱丽丝在信中的称呼是:DearFireDepartmentofChina(亲爱的中国消防部门)。感谢信以电子邮件的形式发给了公安部消防局。公安部消防局根据信件内容将邮件层层转发到安顺市消防支队黄果树大队。 对于爱丽丝的称赞,顾明璐谦虚地说:“我的英语不算好!” 今年32岁的顾明璐,在大学学的是计算机专业,2004年毕业后入伍。因工作期间需要参加各种考试,而英语都是必考科目,所以他在大学里学习的英语一直没有丢。 据悉,由于黄果树是国家5A级景区,每天前来旅游的外国游客很多,景区的消防安全和社会救助工作也日益繁重。目前,安顺市消防支队黄果树大队要求全体官兵,在日常工作中使用标准普通话的同时,也要学好英语。大队还决定让顾明璐担任“英语老师”,给全体官兵教授英语。
本文来源: 贵州地方新闻网
01.10.2014 13:41