30余名“东亚出版人”探讨出版环境下编辑的挑战

　　中新网贵阳8月1日电 （记者 张伟）8月1日，第17次东亚出版人会议在贵阳举行，来自中国、日本、韩国及香港、台湾等国家和地区的30余名出版界的专家、学者共聚一堂，探讨出版环境变迁下编辑的挑战。

　　“东亚出版人会议”是东亚国家和地区间出版人交流合作的全新而又成果斐然的尝试。中国、日本、韩国及香港、台湾国家和地区的出版人以同根同源的文化和及其相似的近代历史遭遇为背景，通过定期会议的形式，力图重构“东亚读书共同体”的目标。

　　谈及东亚出版人会议，新华文轩出版传媒股份有限公司副总经理陈大利表示，中国出版业以积极主动的态度“走出去”，让世界共享中华文明遗产；以谦逊包容的态度“请进来”，让中国吸收世界各国的先进文化，是当代出版人的历史责任。“为达成这一目标，需要多种形式、多个层面的国家和地区间的出版业务合作。”

　　对于出版环境变迁下编辑的挑战，东亚出版人会议最高顾问大冢信一表示，现在正处于出版产业低落的倾向之中，并且会持续一段时间。“我们需要重新思考，而利用新技术创造出出版的新形态和体裁，无疑可以开拓新的道路。”

　　韩国Hangil出版社社长金彦镐也认同上述观点：“现在我们面临挑战，重要的是新编辑们要考虑好怎样将新思路、新技术引进融合、协商好。”

　　台湾联经出版事业股份有限公司发行人、东亚出版人会议现任副会长林载爵接受中新社记者采访时坦言“传统出版业面临很大挑战，而数字出版将是未来趋势。”而在林载爵心中，人文精神将是未来出版行业发展关键，需将人文精神与数字出版妥善融合。

　　首次参加东亚出版人会议的商务印书馆（香港）有限公司助理出版经理黄家丽告诉中新社记者：“未来在数字出版方面，我们需要更多的思考。”作为“新兵”，黄家丽说：“这一次来开了眼界，很开心能与内地出版界作交流，交流可以碰撞出思想的火花。”（完）