驻英国大使刘晓明在中国银行大宗商品业务中心（伦敦）揭牌仪式上的致辞

（2014年12月18日，中国银行伦敦分行）

尊敬的英国财政部国务大臣Andrea Leadsom女士，

尊敬的中国银行副行长岳毅先生，

尊敬的中国银行伦敦分行总经理方文建先生，

女士们，先生们：

我热烈祝贺中国银行大宗商品业务中心（伦敦）正式揭牌。

今年是中国银行伦敦分行成立85周年。85年来，中国银行伦敦分行业务不断拓展，实力不断增强。特别是近几年，中行伦敦分行一直是中国银行业开拓英国市场的领头羊，是中英金融合作的排头兵。从人民币即期交易到远期掉期交易，从人民币点心债发行到英国政府人民币国债承销，从市场开拓到客户培育，中行伦敦分行开拓进取，奋发有为，实现了自身的大发展，也为深化中英金融合作做出了积极贡献。

今天，中国银行大宗商品业务中心在伦敦分行设立，这是中行伦敦分行的又一个发展里程碑。它将立足英国，辐射欧非，推进集团联动，实现商投行产品融合与交叉销售，促进集团大宗商品交易与融资业务一体化发展。

我相信，随着中国银行大宗商品业务中心（伦敦）的成立，中行伦敦分行将进一步发挥中银集团的整体优势，充分利用当前英国市场的天时、地利和人和，不断创造新的辉煌，不断为中英经贸和金融合作增光添彩！

谢谢。