乌当视听障碍者“看”电影 解说员讲述画面内容

    10月16日，一场特殊的观影活动在乌当区星天影城圆满举行。近90名视、听障碍者开心地“观看”了无障碍公益电影——《虎口脱险》。

    放映现场，记者看到，当影片声音空白的时候，解说员用平缓的音调向现场的视力障碍观众描述影片的背景画面，人物的形象、动作以及内心活动；在影片画面的右下角，一名手语者则用娴熟的手语向现场的听力障碍观众表达电影字幕的内容。

    “这是我有生以来第一次在电影院‘看’电影，很新奇，也很开心，有了一种和正常人一样的感觉。希望以后还能看到类似的公益电影。”家住乌当区顺新社区的60岁视力障碍者徐丽君感慨地说。

    据此次活动的负责人黄慧介绍，目前在乌当区登记注册的视、听力障碍人士有300多名，其中很多视力障碍者难以像正常人一样观看影片，为丰富这一群体的精神文化生活，乌当区于今日启动了 “2014年乌当公益活动周暨美丽心灵——无障碍公益电影播放”活动。

    所谓无障碍公益电影，是指在保留原版电影对白的同时，通过采用先进技术与专业设备合成的方式，在影片中配上手语画面、增补剧情旁白、提供字幕，制作完成的专为视力障碍和听力障碍人士欣赏的电影。

    据了解，下一步，该区将在辖区的创新、顺新、振新等三个社区为视、听力障碍人士，开展每周一场、为期一个月的无障碍公益电影播映活动。（本报记者 付奇）