俄监狱禁说黑话 称下流词汇也能表达“深刻思想”

                原标题：俄监狱禁说黑话 称下流词汇也能表达“深刻思想”

　　参考消息网1月18日报道 外媒称，现在的俄罗斯监狱传承自昔日极为严酷的古拉格监狱。其系统近日发布了一条法令，就算是当年斯大林清洗行动的受害人也会为之震惊：官员们表示，从此以后，一些囚犯将被禁止骂人。

　　据纽约时报中文网1月15日报道，在这条新法令下，关押在审前拘留中心的犯人禁止使用俄罗斯监狱里被称为“律贼行话”的粗俗传统黑话对彼此或狱警讲话。

　　这是一种非常粗俗但又极为丰富的语言，俄罗斯司法部试图取缔它已经有段时间。

　　由俄罗斯国际文传电讯社报道的这条禁令，禁止囚犯“用下流、有威胁性、侮辱性或诽谤性的词语或俚语，与其他人交流。”

　　目前还不清楚当局打算如何实施这条规章。俄罗斯囚犯一般都生活在类似兵营的集体大牢房里，多的时候一个房间住80个囚犯，对于里面的情况，狱警没有太大的掌控。

　　晚上的时候，被锁在里面的囚犯基本没有人管，他们完全按自己的内部规则行事。

　　在俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京的领导下，俄罗斯政治变得极为保守。2014年，该国曾颁布一条法令，禁止艺术作品中出现骂人的话，不管是小说还是戏剧，除非恰当地标明是给成人阅读和观看。

　　这项禁令使得文学创作者大伤脑筋。俄罗斯的骂人词汇有着丰富的传统：一些词汇有成千上万种变体，都被俄罗斯文学作品和文化所吸收，尤其是监狱和军队题材的作品。

　　陀思妥耶夫斯基曾经写道，用一个普通的有关阴茎的通用词汇甚至能表达出“深刻的思想”。

　　禁止部分囚犯骂人的禁令，是一项更大的努力中的新举措，这项努力旨在对俄罗斯监狱进行彻底改革，放弃这种古拉格式的普通大牢房，后者被认为会增加累犯的几率。当局正集中精力建造空间更小的牢房，同时加强牢房内的纪律。

　　在公布这项禁止审前羁押犯人骂人的禁令之前，俄罗斯在2013年已经开始禁止狱警彼此之间和对囚犯说律贼行话。

　　在禁止囚犯骂人的同时，这项新法规在有关审前拘留犯人的其他管制上有所松动。有些囚犯会在里面等待数年才能接受审判，现在他们被允许在里面使用更多种类的个人物品，包括沐浴露、除臭剂、电热水壶等，但他们不能使用手机或相机。