韩媒:2014年韩朝贸易额同比翻番 创历史新高

参考消息网5月2日报道外媒称，韩国统一部4月30日发行的《2015统一白皮书》显示，去年韩朝贸易额达23.4264亿美元，较2013年猛增106.2%，在“5·24对朝制裁措施”并未解除的情况下，韩朝贸易额创历史新高。

据韩联社4月30日报道，具体来看，韩国对朝鲜出口额增长118.3%，为11.3644亿美元，自朝鲜的进口额增长96.1%，为12.0620亿美元。去年，开城工业园区实现的韩朝贸易额为23.3781亿美元，同比大增106.5%，在整体中占比高达99.8%。

2013年开城工业园区暂停生产，贸易额缩小至11.3217亿美元。之后随着园区恢复正常生产，韩朝贸易额重回增长轨道。2010年天安舰事件发生后，韩国采取“5·24对朝制裁措施”，即除了开城园区外全面停止与朝鲜的贸易往来，由此开城工业园区贸易额占韩朝贸易额的99%。

《统一白皮书》还介绍，统一部计划为建造DMZ（韩朝非军事区）世界生态和平公园，在合适的时机推进韩朝协商。而在此之前，统一部将先推进建造公园的初期阶段项目。政府还计划开展有关DMZ世界生态和平公园的各种研究项目，包括公园基本构想、实施战略、法律制度构建、为尽量降低对环境的影响开展扫雷工作等 ，各项研究将截至今年7月完成。

【延伸阅读】韩媒：朝鲜曾称开城园区发展应顾及韩朝共同利益

参考消息网4月27日外媒称，朝鲜社会科学院今年2月发表的一份论文主张，如果在开城工业园区的建设中只考虑韩朝某一方的利益，那么韩朝间的这种经济合作关系无法持续下去。这篇论文内容似乎暗示朝鲜单方面上调开城工业区朝鲜工人工资标准的理由，引人关注。

据韩联社4月27日报道，这篇论文刊登于朝鲜社科院今年2月15日发行的学术季刊《社会科学院学报》上。论文登载时间早于朝鲜单方面通报上调开城工业区朝鲜工人最低工资的2月24日。这篇论文题为《开城工业园区的发展应坚定不移贯彻<6·15共同宣言>和<10·4共同宣言>》，作者在论文中强调，《10·4共同宣言》明确指出互利共赢与互通有无是开城工业园区发展应坚持的基本原则，韩朝双方应该充分利用各自拥有的人力、物力资源，追求共同利益。在发展过程中若出现棘手问题，必须公开贯彻双方都能接受的原则。虽然从事开城工业区各项事业的有关各方都有各自的利益，且在思想及制度层面上有不同的社会背景，但在制定有关事业发展目标时，应当考虑这个目标能否被各方所接受，这是为了民族经济的均衡发展。

韩国IBK经济研究所方面分析指出，朝鲜前后言行不一致或反映出朝鲜不满足于自身从开城工业园区获得的利益。因此，韩方应采取多种策略，引导朝方来到开城工业园区韩朝共同委员会的谈判桌前，就相关事务面对面地进行磋商。

2014年11月，朝鲜单方面修改“开城工业地区劳动规定”的13项条款，删除园区工人最低工资上调幅度不得超过前年度最低工资5%的内容。今年2月24日，朝鲜通报韩方称，将根据修改后的劳动规定，从3月1日起把朝鲜工人最低工资从此前的70.35美元上调至74美元。韩方一直尝试与朝方沟通，希望韩朝双方能通过正式渠道进行磋商。朝方虽然在企业付薪时限等问题上有所退让，但双方截至目前未就相关问题达成一致。

《6·15共同宣言》是2000年6月13日至15日韩国时任总统金大中访问朝鲜，并与朝鲜国防委员会委员长金正日举行会谈后韩朝联合发布的声明。核心内容包括进一步扩大和发展韩朝关系，缓和韩半岛紧张局势，并协调发展民族经济，实现共同繁荣。《10·4韩朝共同宣言》是2007年0月4日韩国时任总统卢武铉和朝鲜最高领导人金正日在平壤发布的韩朝联合声明，主要内容包括加强双方在经济、旅游、人文交流等方面的合作，增进互信，缓和军事紧张局面等。

（2015-04-27 14:14:54）