看表演学唱腔 百名外国友人“形神兼备”体验京剧服饰文化
以“亲历京剧服饰文化活动”为主题的大型系列文化活动“北京沙龙·亲历北京”邀请近百名外国友人走近国粹,了解中国传统文化。人民网 鲍聪颖摄
人民网北京4月26日电(记者 鲍聪颖)25日下午,位于北京市西城区板章胡同内的北京风雷京剧团,上演了一场特殊的演出。大型系列文化活动“北京沙龙·亲历北京”邀请来自外国驻华使馆、国际组织驻京机构、外国驻京商会等机构的近百名外国友人走近国粹京剧,了解优秀的中国传统文化。
本次活动以“亲历京剧服饰文化活动”为主题,希望通过一系列观赏体验的活动,为外国友人提供一个近距离感受中国京剧服饰文化的平台。“京剧的行当分为生、旦、净、末、丑……”担任讲解的风雷京剧团团长松岩,先从京剧的行当说起,“外国的小丑鼻子上有个大红球,中国京剧小丑脸上有一块儿白色的油彩。”松岩的讲解深入浅出,尽可能从外国友人理解的角度来解释京剧。为了使讲解更形象,除了大屏幕上的图片外,松岩还邀请专业演员穿上戏服上台演示。看青衣、老生表演时,观众们都还比较淡定,但当一位铜锤花脸上台唱了一段时,洪亮的嗓音、威严十足的架势都让观众颇为震撼。随后,现场嘉宾共同欣赏了由北京风雷京剧团带来的两出服饰绚丽的经典京剧折子戏——《借扇》和《天女散花》,阵阵掌声表达了他们对京剧的喜爱。
来自保加利亚的小伙子Jorge对记者表示,“我认为中国的京剧是一门非常特殊的艺术,不仅有趣而且是独一无二的,通过京剧来了解中国的传统文化对我来说是一次非常特别的经历。”
现场观众们最喜欢的还是体验环节。嘉宾们根据自己的喜好,在京剧老师的辅导和帮助下,有的穿上了戏服,模仿者舞起了水袖;有的拿起了油彩,为自己选画了个花脸;有的从兵器架上摘下刀枪剑戟,有模有样地耍起来……如此零距离地“触摸”和体验京剧,对于大多数嘉宾来说还是第一次。
George Doupas是一位来自希腊的摄影师,在和台上的京剧表演艺术家合影之后,他兴奋地对记者说:“我喜欢京剧的服饰,它的色彩太漂亮了, 还有京剧的化妆、音乐、舞蹈等等,这些我只有在中国亲眼看到才真正体验到京剧的魅力”。
据悉,作为一档颇受在京境外人士欢迎的系列文化体验活动,由北京月讯杂志社、北京对外文化交流中心主办的“北京沙龙·亲历北京”已成为一个活动品牌,自2013年以来,已邀请在京外籍人士共同体验了京剧、昆曲、武术、民乐、茶艺、风筝、宫廷美食等中国文化,得到了在京外籍人士的欢迎与肯定,不少人已成为活动的“粉丝”。