赤水市召开苗族文化传承人古籍资料搜集编纂工作推进会

　　9月6日，赤水市民宗局组织召开苗族文化传承人古籍资料搜集编纂工作推进会，赤水市苗族文化传承人古籍资料搜集编委会成员、全市苗族文化传承人参加会议。

　　会议通报了苗族文化传承人古籍资料搜集及图片、录像搜集制作情况，并对编撰书籍《赤水苗族习俗》有关章节调整及内容变更提出了意见建议；各传承人对应补充完善的古籍资料、图片等作了发言，并介绍了各自师传、祖传等方面情况。

　　会议充分肯定了编纂委员会和各传承人前期工作取得的成绩，并对下步工作提要求。一是各传承人要主动承担书籍所涉及的相关古籍资料（包括手抄稿、口传整理记录、保存较好的古籍图片以及视影资料）的补充和完善工作，及时送市民宗局；二是关于涉及苗族传承人所掌握的民族习俗等方面的原始口传资料（尤其是民族歌舞方面的传唱资料），要求录制成影视，并将歌词大意翻译成汉字，形成图文并茂的视频资料；三是编纂委员会人员要对照新补充的文稿内容进行调整完善，保质保量完成编纂工作任务，确保《赤水苗族习俗》顺利完稿。