张翠英：搭好为农服务的桥梁

张翠英是山东省菏泽市气象局的一名农业气象工作人员，上世纪九十年代农业气象专业的毕业生，在农业气象岗位上已经连续工作了21年。她觉得她的职责是做好气象与农民之间的桥梁。因为工作与农业有关，她经常深入农田，与农民沟通。在交谈中，张翠英感到他们是那么信任她、信任气象工作，她深感责任重大。每一次能将关键季节的农业生产指导建议、干旱监测信息等气象服务材料送到农民手中是她最大的欣慰。

图为张翠英（右一）为农民提供生产指导建议。李峰摄影

今年夏天长期降水偏少，菏泽市6月降水较常年偏少40%，部分乡镇的农田出现不同程度的干旱，玉米、花生等农作物出现明显的干旱症状。作为一名农业气象工作者，张翠英更忙了。她要深入农田调查干旱情况，与农业部门会商，撰写为农服务材料，为农民抗旱做好科学指导，有时还要解答农民朋友的电话咨询。

“大姐，快下雨了吧？一个月都没怎么下雨，玉米有点旱了，我准备浇地，手机短信提示过两天有雷雨，会下吗？”7月2日16时，菏泽市牡丹区黄堽镇司庄村村民许天东打电话到气象台咨询张翠英。因为经常深入农田，许多农民朋友经常向她咨询天气情况。

张翠英告诉许天东，夏季雷雨虽然降水不均匀，但这次天气过程比较明显，建议天气过程后再决定是否浇地。

7月3日夜间至4日，菏泽市出现强降水天气过程，全市普降大雨，平均降水量达29毫米，郓城杨庄集最大降水量120.7毫米，这是菏泽市入汛以来的最强降水过程。但降水分布不均匀，牡丹区、郓城、鄄城及巨野降水较多，旱情得以缓解，菏泽市中、南部降水偏少。在气象服务材料中，张翠英仍然提醒农民朋友应结合天气预报做好抗旱防汛工作。

“大姐，谢谢你，多亏听你的建议，我没有浇地。这场雨下得真及时呀！”7月5日，许天东再次将电话打到气象台向张翠英表示感谢。

强降水过程后菏泽市出现持续高温天气，最高气温达38.4℃，长时间的干旱少雨，使菏泽中南部地区的农田干旱严重。特别是在7月中旬，部分农作物已出现萎蔫现象。为了获得旱情第一手资料，在35℃的高温天气中，张翠英和同事驱车近300公里，途经十几个乡镇查看农田旱情，聆听农民的心声，并将干旱监测信息送到农民手中。

在东明县大屯乡，农民说的最多的就是：“已经快两个月没有下场透雨了，啥时候下雨呀？”“你们不是会人工增雨吗？往天上打两炮！”“快下雨了吧，你看现在还要不要浇地？”张翠英都耐心地一一为他们解答。

干旱调查回来后，张翠英及时将近期雨情、未来天气、多个乡镇农田的旱情、与农民交流等实地调查的详细情况与农业部门进行会商，根据当前的实际情况和近期天气预报提出做好抗旱防汛工作建议。