法媒：“新常态”破题，中国经济转型再加速

新华网巴黎１２月１２日电（记者郑斌）作为欧洲重要中文媒体的法国《欧洲时报》网站１２日刊登评论文章指出，刚刚闭幕的中央经济工作会议详细阐述中国经济“新常态”，使得中国经济大转型时代的路径更加详实，有助于实现下一步经济结构转型提速。

这篇名为《“新常态”破题，中国经济转型再加速》的评论指出，中央经济工作会议强调要准确把握经济发展“新常态”，成为与往年中央经济工作会议最大的不同，也显见当前中国经济的独特处境。

文章说，一段时间以来，围绕“新常态”是什么、如何适应新常态，专家和舆论给出了不少解读，此次中央经济工作会议对此全面阐释，回应了外界的重大关切，若再辅之以会议中提出的明年经济工作五大任务，以及敲定继续实施积极财政政策和稳健货币政策，来年中国宏观经济政策的脉络已清晰可见，中国经济大转型时代的路径也变得更加详实。

从已经公布的会议内容看，中国决策层对“新常态”的阐释涉及消费需求、投资需求、出口和国际收支、生产能力和产业组织方式、生产要素相对优势、市场竞争特点、资源环境约束、经济风险积累和化解、资源配置模式和宏观调控方式等中国经济的方方面面，而这些被提及的点和面，恰恰又都是当前中国经济转型中争论比较多的。

文章指出，任何国家经济模式的成功，方式创新与风险控制都同样重要。在中国决策层对经济新常态的阐释中本就包含了“经济风险积累和化解”的环节，中央经济工作会议中有关防范风险的表述也多次出现。

文章认为，从提出理念到兼顾操作，从细微阐释到宏观概括，从创新手段到评估风险，中国决策层在经济“新常态”的破题上迈出了扎实一步，这也势必为这一轮的中国转型提供加速度。