日本教师纐缬健司的“最后一课”

新华网哈尔滨７月４日电（记者王松　齐泓鑫）纐缬健司是黑龙江外国语学院俄东系日语教研室的一名教师，这位６８岁的日本老人将在７月中旬结束他在中国８年的日语外教生涯。近日，纐缬健司带着１２名学生来到哈尔滨东北烈士纪念馆，这是他离开中国前最后一堂实践课。

２００８年，从日本新潟日报社退休的纐缬健司来到了哈尔滨，纐缬健司说，自己曾在国内阅读过一些日本细菌部队侵略中国的相关书籍，记者的这份职业天性让他特别关注这段历史，想到中国来看看，尤其是哈尔滨。他来哈尔滨不久便去侵华日军第七三一部队遗址参观。

“看过史料展品后，内心特别沉重。另外当时我发现七三一展馆一些日文翻译资料不尽准确。”纐缬健司说。

２０１０年，纐缬健司开始在黑龙江外国语学院任教，同时成立了日语翻译课外小组，他和馆方商议后开始带领中国学生定期为侵华日军第七三一部队罪证陈列馆无偿注译解说词、进行馆藏日文证言的翻译工作。从那以后，每个周末纐缬健司都会风雨不误地带着学生去翻译资料。

几年来，纐缬健司带学生去过侵华日军第七三一部队遗址近百次，翻译了上千份图文资料，他想把自己在中国的所见所闻传播给更多的日本民众，促进两国民众多加强交流。“大多数日本人并不清楚这段历史，我希望能通过我的作为，日本民众能够进一步加深对中国、对历史的认识。”

尽管再过几天纐缬健司就要回日本，但侵华日军第七三一部队罪证陈列馆已邀请纐缬健司回国后继续帮助该馆进行日本证人录音的确认和搜集工作，纐缬健司也接受了邀请。

由于近日侵华日军第七三一部队罪证陈列馆关闭进行修缮，纐缬健司带着一批学生来到了东北烈士纪念馆，进行了最后一次课外实践活动。

“只有对历史有了更客观的认识，才能彼此了解，进而不断深化两国人民之间的友谊，这是一件对两国来说都有意义的事情，我也会一直坚持做下去。”纐缬健司说。