英最古老绿植雕塑园迎“剪发季”

    【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月26日报道，随着夏季的结束，在英国最古老、规模最大的绿色雕塑园利文斯庄园，为给植物过冬做准备，由4名园丁组成的修剪队伍对庄园内数以千计的树篱开始了每年为期6个月的规模庞大的修整工作。直到来年2月份，园丁们将在这个有324年历史的雕塑园内，给面积达10英亩(约60亩)的花园进行年度修剪工作。

    给花园过冬的准备是每年都不得不做的事情，通常利用周末的一个下午就可以。但对于英国湖区利文斯庄园的园丁们来说，这是一个庞大而艰巨的工程。 园丁们通常在每年的八月末开始修剪，来年二月就彻底完工。不过修剪工作不能开始太早，否则就会增加来年的修剪工作量。

    在庄园工作了27年的克劳德先生说：“园艺工作的特殊性就在于它的持续性，在过去的300年里年年都要进行修剪，而这使你联想到庄园的过去，庄园的面貌未变，只是地下的花草树木在变化。在这里工作是件幸运的事。”目前利文斯厅庄园在每年的四月至十月对外开放。(实习编译：郑艳华，审稿：郭文静)