驻法国大使翟隽出席阳朔和老安纳西友城交流活动

季春时节，法国旅游名城老安纳西风景如画，生机盎然。2015年4月27日，关于中法合作在中国阳朔市举办第一届徒步越野赛的签约仪式在该市市政厅举行。中国驻法国大使翟隽和法国前国民议会议长、老安纳西市市长阿夸耶一同出席并致辞。

阿夸耶表示，老安纳西和阳朔结为友城以来，各领域合作深入发展。合作举办徒步越野赛有利于提高两座城市在全世界的知名度，也将带动双方在体育、经济、文化等各领域的交流合作，增进中法人民之间的相互了解和友谊。

翟隽感谢阿夸耶长期以来为促进中法友谊与合作付出的不懈努力，祝贺两市合作迈出新步伐。他说，地方合作有助于夯实中法友谊的民意基础，在两国关系中发挥着独特作用。当前，中国经济已步入提质、增效、升级的新常态。对卓越生活品质的共同追求是双方加强合作的一大动力所在。合作举办徒步越野赛只是一个开端，双方在体育、旅游、经济和文化领域务实合作的美好前景值得期待。

中国驻里昂总领事王菊、桂林市外办主任陈强华、阳朔县长丁东弟和法方多名地方政要出席有关活动。双方均表示，阳朔与安纳西有着相似的自然风光和旅游资源，适合开展户外运动。双方有信心合作办好这一赛事，更好地向世界展示两地风采。