湖南木偶向海外侨胞“拜年” 首次加盟四海同春

17.02.2015  17:31

中新网长沙2月17日电 (记者 邓霞)“我们是第一次参与‘四海同春’慰侨演出,大家都在抓紧排练,希望将最好的水平展示给海外侨胞和外国友人。”湖南省木偶皮影艺术保护传承中心木偶表演团团长俞涛16日接受记者采访时如是说。

据了解,包括俞涛在内的4名湖南木偶演员将于2月18日(大年三十)启程,随国务院侨办“文化中国·四海同春”艺术团赴悉尼慰侨演出。

俞涛告诉记者,他们精心准备了三个既具有中国传统文化特色,又能展示木偶技艺的节目——用木偶表演中国戏曲绝活“变脸”,用木偶演绎传统故事《白蛇传》中经典片段《游湖》,以及“月光仙子”的《长绸舞》。

这三个节目都是纯音乐的,没有任何语言障碍。”俞涛相信,这些木偶艺术定能引起海外观众的共鸣。

湖南木偶戏以杖头木偶为主,是以木杖来操纵动作完成,眼嘴都可以活动,非常活灵活现。“它的视觉效果和表演技巧,在三种木偶形式(提线木偶、布袋木偶和杖头木偶)中是最难的。”俞涛期待通过这次演出,让更多的人了解湖南杖头木偶艺术的魅力。

此次慰侨演出中,俞涛除在《游湖》中“操纵”许仙与白娘子在西湖相会外,还将独挑大梁演绎木偶《变脸》。

“《变脸》所用的木偶比平常表演的木偶重了3倍、高了2倍。”俞涛介绍说,为了让视觉效果更为强烈,与其搭档“变脸”的木偶高约150厘米、重约5公斤,看上去像个小孩,其造型极具中国风,所变化的九张脸谱全是京剧脸谱,选用的音乐也是中国传统打击乐和琵琶。

第一次去悉尼演出的俞涛还表示,此次除用湖南木偶技艺向海外华人华侨“拜年”外,还希望能见识到更多国外的艺术表演形式,并将其吸纳到自己的木偶创作中。“木偶是一门综合性的表演门类,没有局限,范围很广,可吸收各种艺术形式。