2015“看中国？外国青年影像计划”展映仪式举行
中国青年网北京8月6日电 （记者 周小璐）5日，2015年度“看中国？外国青年影像计划”（以下简称“看中国”）展映仪式在京举行。澳大利亚、加拿大、罗马尼亚、格鲁吉亚、印度等国使节，北京师范大学校长董奇，文化界、影视界专家学者及本年度100位外国青年中的31名代表出席活动。
北京师范大学教授、中国文化传播研究院院长黄会林在会上介绍了今年“看中国”项目概况。她表示，活动旨在搭建一个通过影像体验中国文化、实现文化沟通与交流的平台，让参与“看中国”的外国青年可以有机会来到中国，从他们的视角观察中国社会、了解真正的中国文化，最后以纪录片的形式得以呈现，并带回到自己的国家进行更深入的文化交流。
北京师范大学教授、中国文化传播研究院院长黄会林。中国青年网记者周小璐摄
“这20个国家辐射五大洲，19所高校的影视学科在当地国甚至全球名列前茅，100名外国青年在各地中方志愿者的协助下，顺利完成了拍摄，呈现出100部从外国青年视角阐释中国文化的优质短片。”黄会林表示。
活动中董奇也对此次“看中国”活动取得的阶段性成果进行了充分肯定，对参加此次活动的外方青年表示热烈欢迎，并期望他们通过此次“看中国”能够更广、更好地传播中国文化，做中外文化沟通的重要桥梁。
专家点评：外国青年眼中的中国
本届“看中国”所呈现的100部作品，统一围绕本届“看中国”“人”、“家”、“国”的主题进行多方位读解，以不同的视角阐释了中国文化的传统价值或现代意义。展映仪式上，播放了从100部短片成果中选出的6部代表作品：《来一碗兰州拉面》、《戏如人生》、《家·春·秋》、《长相思》、《筷子》、《生活在那里》。
活动中，CCTVNEWS节目总监刘聪就六部影片的选题视角进行了分析，英式喜剧《别叫我憨豆》节目主持、导演、编剧司徒（Stuart Wiggin）先生，和辽宁大学影视学院院长庚钟银教授对影片进行了专业点评。
刘聪表示此次展映作品立意独特，结构巧妙，外国青年能够深入体验中国人的日常生活，并能够从我们日常接触的筷子、食物、习俗背后读解中国文化的深厚韵味，这是影片所具有的独特魅力；司徒先生对影片《戏如人生》进行了详细解读，认为影片呈现了传统川剧艺术有别于现代川剧艺术的特殊之处，向观众展示了现代川剧中如“喷火、变脸”的流行川剧技巧背后的川剧精神，这恰恰也是我国传统文化生存现状的缩影，具有独特的文化价值；
庚钟银教授就影片内容的丰富性和形式的多样性进行了进一步阐释，认为此次“看中国”作品涵盖了包括民族、饮食、文化、艺术、地理在内的多种中国文化要素，通过外国青年的眼睛发现隐含在我们日常生活中的多种独特中国文化要素。
新加坡南洋理工大学信息传播学院副院长刘韵妮（Joon－Nie Lau）老师讲述了自己在“古丝绸之路”城市——兰州的生活体验。通过17天的拍摄生活，她改变了对中国西部城市的传统印象，看到了一个传统与现代交织的新中国西北地区城市。
新加坡南洋理工大学信息传播学院副院长刘韵妮。中国青年网记者周小璐摄
加拿大约克大学指导老师芭芭拉·埃文斯（Barbara Evans）教授，在此次“开封行”活动中深入了解了中国古老的黄河文化，并通过一些文物古迹第一次认识到了宋朝文化，再一次体会到了中国文化的博大精深。
以色列特拉维夫大学影视学院戏剧文学系系主任西拨·阿瑟夫（Asaf Zippor）用中国文化中的五行元素来深入表达此次“西安行”的切身经历，并期望有机会再次来到中国。
以色列特拉维夫大学影视学院戏剧文学系系主任西拨·阿瑟夫。中国青年网记者 周小璐 摄
芬兰赫尔辛基应用科技大学的摄影系乔科·塞帕拉（Jouko Sepp？l？）老师回顾了自己与中国结缘的故事，讲述了芬兰团队与中方志愿者结下的深厚友谊，称“这是一次美好的中外青年友谊之旅”。
“看中国”是对中国文化国际传播研究院院长黄会林先生提出的“第三极文化”理论的实践。“第三极文化”理论认为，中国文化、美国文化、欧洲文化在当前多元的世界文化中分别代表一“极”，三极文化之间通过文化交流与合作，共同引领世界文化的发展，达到“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”的美好图景。
“外国青年通过参加‘看中国’活动，最终以影像的方式将他们感受到的中国文化传播到世界各地，实现了文化的交流和沟通，‘看中国’也成为中国文化国际传播路径中较为直接有效的交流方式。”黄会林表示。
据悉，本届“看中国”拍摄阶段从5月4日启动仪式起，至8月5日展映仪式止，共历时95天，期间邀请了来自20个国家、19所高校的100名外国青年落地中国北京、青岛、贵阳、沈阳等10座城市体验中国文化，每人呈现一部以“人·家·国”为主题的10分钟纪录短片。
“看中国”是由北京师范大学会林文化基金、中国文化国际传播研究院主办的国际性中国文化体验项目，迄今已成功举办五届。本届“看中国”参与国家及外国青年数量达到了前所未有的规模，短片质量和题材多样性也创历史新高。展映仪式由北京师范大学会林文化基金秘书长、中国文化国际传播研究院副院长罗军主持。