世界童书大师“有洞的书”中文版将首次引进中国

中新网北京12月31日电 (记者 应妮)天哪！这本书有洞！是的，这本书有洞。

享誉世界的法国童书大师埃尔维·杜莱的系列游戏书中“有洞的书”将于2015年1月由接力出版社正式在中国出版发行。这本名为《天哪！这本书有洞！》的书中每一页内容都不完整，像它的名字一样，这本书的书脊处是镂空的半圆，平摊开来中间就是一个直径十厘米的洞。书中的每个事物都被这个洞破坏了。如何看下去？除了动脑还得动起手来，孩子们可以在这个洞里补充各种自己能创造的东西，它可以是一幅五颜六色的画、可以是一座手工做得高楼，甚至可以将身体也作为画面的一部分填充进来。在杜莱的书中，谁还能说大象不能在海里游泳，蜗牛不可以坐船出行？

知名原创绘本大师熊亮表示，这本书透过实际操作，利用触觉与视觉游戏，进行观察与想象活动，孩子可以连接生活经验，说出自己的想法或创作自己想象的故事。这些天马行空，毫不讲究技法的绘画内容来自日常生活，但又给孩子涂鸦想象的空间。3-6岁孩子的涂鸦特点是非常梦幻的，总是在玩，玩不够，画画也是在玩耍，和这个阶段孩子的注意力、持久力有关，画画时间持续不长，但却是孩子开始用绘画表述内在感受的关键时期。

埃尔维·杜莱创作的童书被翻译成27种语言，全球累计销量超过百万册。并斩获欧洲乃至全世界一系列最重要的童书奖项，包括“博洛尼亚国际童书节非小说类大奖”、“儿童文学小人书奖最高荣誉”、“女巫奖”、“蒙特勒伊童书节金砖奖”等。(完)