美国家安全局被曝自称停止监控民众实则仍在继续

    【环球网综合报道】据俄罗斯“卫星网”11月21日报道，2013年美国国家安全局被曝光收集人们的邮件通讯数据后，该机构曾承认有这种行为但表示，该监视计划早在两年前就已终止了。然而，美国安局或许只是换了一种途径来监视而已。

    报道说，美国国家安全局大量收集美国人们的邮件通讯记录在2013年被该机构的承包者爱德华-斯诺登揭发后，当局随即表示，相关监控计划在2011年由于“操作和资源的原因”已被叫停。然而，据一份最新的文件透露，事实上，这种监视计划只是名义上的终止而已。《纽约时报》根据美国《信息自由法》获得了一份来自美国国家安全局检查长的报告。该报告中列举了美国国家安全局决定结束监视人们电子通讯这一程序以及保证清除先前收集的数据的四个原因。前三项原因是编辑过的，但第四项未经审查的条款称：“其他部门可以满足某些外国情报的需求”。

    根据《纽约时报》报道，美国国家安全局是通过两个计划来大量收集人们电子邮件通讯数据的，该机构在同时经营这两个计划，一个在美国，另一个在国外。如今，美国国内的这个计划受到了《外国情报监视法》和情报法庭的双重监督，而在国外的该计划在很大程度上是没有受到限制的。由于互联网的性质，很多美国国内的数据会传输到国外。他们在国外收集到的大量数据，内容几乎已经包含一切了，并且与其在国内收集到的数据有大量重叠，因此，美国国家安全局选择结束其在美国国内的这一计划。

    这则消息的披露正值美国国家安全局另一项关于收集美国人电话记录的计划将于本月被叫停之际，该计划是根据美国今年六月制定的一项法律而被叫停的。然而，其替代方案仍然生效，将继续允许国家安全局访问网络通讯数据，以搜寻恐怖主义嫌疑人，不过民众大部分的通讯数据将留在手机公司中。(实习编译：刘云霞，审稿：谭利娅)