葡萄牙新闻协会主席表示 葡方愿加强同中国的媒体合作

原标题：葡萄牙新闻协会主席表示 葡方愿加强同中国的媒体合作

国际在线报道（记者李金川　陈昕儿）：中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆于6月24日至7月3日访问俄罗斯、西班牙和葡萄牙。葡萄牙新闻协会主席若昂·帕尔梅罗日前接受本台前方记者采访时表示葡萄牙愿加强同中国的媒体合作，并强调说，媒体合作对双方的经济往来和文化交流都起到重要作用。

帕尔梅罗表示，媒体交往就像一扇敞开的大门，有助于让对方国家的民众了解本国的发展状态和社会万象，增进双方各领域的交流合作。　　　　　

帕尔梅罗说：“双方媒体在各自国家都有极其重要的作用。葡萄牙和中国相距甚远，但双方从几个世纪前就开始有交往，并且开始学习如何和睦共处。同时，两国也向世界表明友好相处的意愿。现在，我们有必要通过合作，根据对方民众的兴趣所在，让各自的新闻资讯能够更多地为对方所了解，这样可以增进双方的相互认识与交流。”　

采访中，帕尔梅罗积极评价了双方当前媒体合作的进展。他特别提到，中国国际广播电台作为中葡媒体合作的先行者，在促进双方媒体交往方面发挥了积极作用。　

帕尔梅罗说：“双方的媒体合作由来已久。值得一提的是，中国国际广播电台已和葡萄牙本地电台建立合作关系，在当地建立制作室，实现节目传播本土化。同时，葡新社也有驻华记者，对中国进行采访报道。葡萄牙新闻协会希望能够和中国媒体建立直接联系，更好地促进双方的交流。”　

帕尔梅罗表示，葡萄牙新闻协会正在积极创造条件促进双方媒体合作与人文交流，特别是促进中国人民对葡萄牙经济社会发展的了解。　

帕尔梅罗说：“现在，我们正在建立更多渠道促进葡萄牙和中国的媒体合作和人文交流。此外，我们还在寻求和中方相关机构合作，进行葡语新闻资讯的翻译以便提供给中国读者。”