日韩时隔两年半重启财长对话 "政经分离"重构合作关系

原标题：日韩两国时隔两年半重启财长对话 双方同意在“政经分离”指引下重构经济合作关系

国际在线消息（记者 李轶豪）：23日，日本和韩国就金融和经济等问题在东京举行了财长会谈，日本财务大臣麻生太郎和韩国企划财政部部长崔炅焕与会。这是自2012年11月份以来，两国时隔两年半重启经济对话。在日韩双方近年来因为历史问题争议不断的背景下，本次财长会格外引人关注。

韩日财长会议从2006年开始举行，在两国轮流召开至今共举行5次。由于近年来日本领导人参拜靖国神社、回避侵略历史、以及韩日围绕领土问题争议不断。两国关系遇冷，双方财长会谈随即也在2012年11月以后暂停。

2014年10月，韩国企划财政部部长崔炅焕和日本副首相兼财务大臣麻生太郎出席在美国华盛顿举行的国际货币基金组织和世界银行年会时一至认为，应区别对待政治经济问题，并商定重新启动韩日财长会议。

23日，两人在东京举行会谈，这是两国时隔半年重启财长对话，也是第二次安倍内阁启动以来的首次财长会谈。

会谈中，双方就金融、经济、两国财政部门间的人员交流等问题举行了磋商。此外，双方还商讨了韩日自由贸易协定FTA、跨太平洋伙伴关系协议TPP等问题。

日本首相安倍近日宣布了在今后5年向亚洲基础设施建设项目投入1100亿美元的计划，引起各方关注。在23日的会议上，双方也就此计划和中国主导的亚投行等亚洲基础设施建设等问题交换了意见。崔炅焕表示，将在该领域同日本加强合作。

会谈结束后，麻生太郎表示，财长对话双方有效地分享了各自的经验，会谈中对双方继续在各个层次各个领域加强合作达成了一致。

就两国之间存在的众多问题，崔炅焕提出“政经分离”的观点，表示在该原则的指引下，在经济和财政领域重新构筑两国合作关系：“两国之间存在着各种各样的问题。希望在政经分离的原则下，政治问题由相关人士解决，经济问题不与政治问题发生关系。”

受历史认识、领土等问题的影响，两国经济合作近年来持续趋冷。进入2015年韩日贸易规模明显减少，今年第一季度的贸易规模同比减少13.9%。另外，双方签署的旨在应对金融危机的“日韩货币互换协议”在今年2月到期之后，两国也没有续约。在此次财长会议上，双方也没有就此问题进行讨论。