胡德怀副局长到黔东南州、铜仁市调研我省有关电影工作

9月16日至18日，省新闻出版广电局党组成员、副局长胡德怀与局电影电视剧处负责人前往黔东南州、铜仁市对我省有关电影工作进行调研。调研中认真了解当地农村电影放映、县级城市影院建设以及黔东南州民族语电影译制等情况，并向基层的农村电影放映员、农村电影放映设备维护人员、民族语电影译制人员详细询问了工作开展情况和存在的问题。

在调研过程中，胡德怀副局长对两地开展的工作给予了肯定，并对相关工作提出了要求：对“农村电影放映工程”一要按规定保质保量完成今年的放映目标任务；二要加大市场运作力度，实现政府主导向自我发展的跨越和转型；三要加强与其他院线公司的信息沟通，通过交流沟通，实现信息资源共享。对民族语电影译制工作要立足困难找突破，一方面要多途径打开经费筹集渠道，另一方面要加大自身宣传、提高自身知名度和影响力，以较高的社会价值认同感获得各级相关部门的认可，争取更大的支持；同时要选好、译好群众喜闻乐见的影片，发挥民族语译制中心应有的社会作用。