普京访华前就北京APEC会议接受中国媒体联合采访
中新网莫斯科11月7日电 (记者 贾靖峰)俄总统新闻局宣布，俄罗斯联邦总统普京将于11月9日至11日访问中国，与中国国家主席习近平举行会晤，并出席亚太经合组织(APEC)第二十二次领导人非正式会议。行前，普京在莫斯科接受了中国媒体的联合采访。采访问答如下：
问题1. APEC会议即将在北京举行，俄罗斯对该组织的作用如何评价？俄方对即将举行的会晤有何期待？中国和俄罗斯在促进亚太地区和平、稳定和繁荣的同时，如何能够在该论坛框架内加强自身的合作？
答：在过去的25年中，APEC自身的逐步发展，对该组织的必要性做出了具有说服力的证明。多年来，作为一个久负盛名、颇具影响力的组织，作为一个在亚太地区范围内磋商经贸领域共同“游戏规则”的平台，APEC大大提升和巩固了自己地位。
值得重点关注的是，在该组织会议框架内做出的所有决定，都是在相互尊重、顾及彼此的利益，在被称为“APEC精神”的原则下做出的。在当今环境下，当某些国家在国际舞台上倾向于使用政治、经济施压，且常常是以武力镇压的方式采取行动的时候，在建设新的地区关系架构时，作为一种有效的协调机制，APEC所起到的作用，几乎是不可替代的。
俄罗斯一直积极参与APEC的工作。我国全面参与地区一体化进程，这正在促进国家经济和社会领域的发展，促进西伯利亚和远东地区发展任务的完成。
即将于11月10日-11日在北京举办的APEC各经济体领导人新一轮会晤，无疑将成为今年亚太地区的亮点事件之一。作为APEC-2014的主席国，中国筹备了内容丰富的一揽子计划。例如，在峰会议程中推动建立亚太自由贸易区“路线图”的计划；制定全面加强区域内相互联系、促进创新进程和机构改革具体步骤的规划。
我想提请大家注意的是，针对2012年我们在符拉迪沃斯托克提出的需探讨的问题，在本次会议议程中具有连续性。我认为，这反映出，在以全面、稳定和创新增长为目的的地区共同发展中，俄罗斯和中国的利益相符。
在即将举行的APEC议程中，乃至在落实会议决议的过程中，我希望与中华人民共和国主席习近平保持传统的、密切的、建设性的协作。我相信，APEC经济体领导人在北京的会晤，将为进一步加强区域平等、互利的合作伙伴关系作出显著贡献。
问题2. 目前，中俄关系发展非常迅速。双方在天然气领域的合作取得了重要突破，并在“中俄青年友好交流年”的框架内，成功举办了许多活动。您对俄罗斯和中国之间的关系在这个阶段的发展如何评价？俄罗斯准备以何种方式深化与中国的全面战略协作伙伴关系？
答：深化与中国的关系在俄罗斯外交政策占优先地位。今天，我们两国的关系达到了全面、平等、信任的战略伙伴关系的新水平，这是有史以来的最好水平。我们都非常清楚，这样的合作对于俄罗斯十分重要，对于中国来说，我相信，都同样极为重要。
在国际事务中，就主要的全球和地区性问题，俄罗斯与中国拥有相近或一致的立场。我们两国在多方平台上开展了有效的合作，在应对国际热点问题时，密切协调自己的行动。
俄中关系已成为21世纪确保两国对外政治利益的最重要的因素，在公正、和谐、安全的世界秩序的建设中，发挥着突出作用。并且我们的双边合作拥有着进一步、更加广阔的发展前景。
我要特别强调的是，今天，我们两国面临着相似的考验。首先是完善基础设施、促进高科技领域的发展。我们优先发展的行业在很大程度上也不谋而合，节约能源和提高能源效率、研发新的信息技术、交通运输、核能、宇宙空间利用、环保、现代化药品和医疗器械的生产。
两国还明显加大了能源领域的合作力度。从俄罗斯到中国的石油管道已经建成并投入运作，双方还签署了扩大石油供应的协议。根据已经达成的协议，俄罗斯正在提高对中国的能源出口，并成立了在俄罗斯勘探和开采石油的联合企业。若干中国公司已经加入了俄罗斯北极大陆架开采天然气的项目。我们已经开始着手在中国建设大型合资炼油厂。双方在和平利用能源领域的合作项目也在顺利实施。
两国的合作在今年取得了毋庸置疑的突破，签订了大型的天然气项目合作协议。五月份，我们已经就通过“东线”向中国供应天然气达成了一致。合同签署的期限是30年，预计每年供应380亿立方米天然气。无论对于双边关系还是对于整个世界贸易，这都是有史以来最大的长期交易。除此以外，我们对开辟“西线”供应通道的问题有着基本的互信。该项目的许多技术和商业参数已经谈妥，这为协议的最终达成奠定了良好的基础。
对于俄罗斯和中国这两个拥有着悠久的历史传统和丰富的民俗文化的国家来说，在人文领域的合作意义非凡。在举行独一无二的大型项目(包括：2006年——中国“俄罗斯年”、2007年——俄罗斯“中国年”、2009年-2010年——俄中“语言年”、2012年-2013年——俄中“旅游年”)的过程中，我们在教育、科技、文化、旅游、体育和卫生领域的交流得到了显著的扩大。
在成功举办国家年活动之后，我们确定了最成功的、反响最好的活动清单，现在这些活动都已成为定期举办的活动。这里涉及的主要有经济、政治和科学论坛，旅游交易会，文化节和电影节，俄中高校的校长论坛和教育展会，国际青年大会和体育比赛等。双方于2012年12月通过的未来十年俄中人文合作行动计划也在持续执行当中。
2014年-2015年正在实施新的大规模的国家间项目——俄中“青年友好交流年”。在该项目的规划中一共涵盖了近600项活动。今年三月在圣彼得堡举行的“青年友好交流年”开幕式框架内，由捷杰耶夫指挥的俄中青年联合交响乐团和大学生合唱团进行了首演。
问题3. 明年是战胜法西斯胜利70周年。俄罗斯和中国将专门为这一事件举行一系列的活动。在您看来，两国共同庆祝这个日子，对延续历史记忆、打击否定第二次世界大战结果的企图、促进全球和平具有哪些意义？
答：2015年5月9日，俄罗斯将迎来一个重大的纪念日——伟大卫国战争胜利70周年。而在2015年9月3日，北京将举行隆重的活动，庆祝第二次世界大战结束，并纪念70年前中国人民将侵略者赶出自己的家园、取得最终的胜利。
今年五月，在上海举行会谈期间，我与习近平主席约定，我们将一起庆祝这些值得纪念的日子。这些都已经记录在我们发表的联合声明中。
二战时期，苏联和中国曾是盟国，曾经肩并肩地与共同的敌人进行战斗。我们两国经受住了严峻的考验，承担了抵抗侵略者的主要重担。在战争的最后阶段，我们成千上万的同胞为解放中国东北献出了自己的生命。在此，我想对中国的朋友们尊崇英雄纪念碑和牺牲战士的陵墓表示感谢。
我们两国人民用鲜血牢牢连接在一起的兄弟情和互助，为当代俄中关系奠定了坚实的基础。如今，俄罗斯和中国愿意加强全球稳定，在依靠国际法与联合国的中心作用发展广泛合作。在全球事务中，我们反对恢复意识形态的对抗，强烈谴责任何篡改第二次世界大战历史的企图。
我深信，俄罗斯和中国即将举行的二战胜利七十周年庆祝活动，将进一步加强两国间的相互理解和双边合作。
问题4. 您认为，哪些因素导致世界油价下跌？这个过程是否会对俄罗斯经济产生显著影响？俄方如何应付其产生的负面影响？
答：世界油价下跌的客观原因当然是经济发展的速度减缓，许多国家的能源需求在减少。除此以外，无论是战略性的石油储备，还是商业性的，许多发达国家的储量都处在历史最高水平。石油开采技术的创新也有一定影响，这些创新导致区域市场中新烃类物质的出现。
另外，政治因素对石油价格的影响也一直存在。不仅如此，在一些危机时刻还给人一种感觉，政治在能源价格中占据着主导地位。
另一个负面因素是，在实际的石油市场与进行贸易的金融平台之间，缺乏明确的直接关联。在这种情况下，金融衍生工具的积极采用，成倍放大了石油价格的波动率。遗憾的是，这种情况为投机行为以及为了某些人的利益操纵价格创造了条件。
毋庸置疑，对于整体预算收入而言，燃料能源产品的销售额具有十分重要的作用。我们不能忽视石油市场不断变化的状况。我们采取的措施是全面的，也是长期的。这些措施预计使俄罗斯经济的结构和增长点进一步多样化，同时减少对欧洲市场的过度依赖，包括依靠扩大向亚太地区国家出口石油和天然气。同时我们还打算优化预算支出以及货币和税收政策。
显然，与世界石油市场新形势相关的风险，影响着范围极广的国家和企业。因此，针对这一问题，我们一直与主要的能源生产商和用户保持着经常性的对话。
问题5. 如果 “跨太平洋伙伴关系”建立成功，您对APEC的前景如何评价？
答：签署各种关于不同形式的自由贸易的地区协定，是全球趋势之一。亚太地区正在成为全球经济和政治活动的中心，这种做法在该地区获得广泛传播也绝非偶然。今天，这里运作着近70项类似的协议，还有一系列项目处在落实阶段，其中包括前面提到的“跨太平洋伙伴关系”以及“区域全面经济伙伴关系”。
俄罗斯有意深化地区经济一体化。我们的出发点是，关于自由贸易协定，不应该是分段的，而应当补充多边贸易体制，促进其团结、加强相互关联。同时，地区组织也不应对立和相互碰撞。必须在公开、平等、考虑各经济体需求的基础上建立这些协议。地区一体化应当是透明的，并应确保所有谈判进程之间的信息交流。
在运作对俄罗斯具有优先意义的 “欧亚经济联盟” 一体化项目的过程中，我们特别注重这种方法。该联盟的活动参数和原则都是透明的，而且是在完全符合世界贸易组织的规则和规定下，予以实施的。
对于“跨太平洋伙伴关系”实际得到了什么成果，暂时不宜做出评价。这一倡议的推广，就连对其参与国的企业和公众的态度都是封闭的，就更不用说其它国家了。近5年来他们一直进行着谈判，定期宣布谈判成果，之后又反驳。最后一次谈判是在2013年11月巴厘岛APEC峰会前夕。根据报道判断，他们正在协商继续谈判进程，而这个谈判进程处于“冻结”状态已经有一年多了，重新恢复谈判的时间暂时没有公布。
显然，“跨太平洋伙伴关系”是美国再次试图建立一个有利于自己的地区经济合作架构。同时我认为，如果没有像俄罗斯和中国这样的地区大国参与其中，未必能够建立有效的经贸合作。
亚太地区经济关系的多边体系，只有在顾及地区所有国家的利益的前提下才能稳固。在北京制定的“关于协助建立亚太自由贸易区的路线图草案”中，就反映了这一理念，该草案将在即将举行的APEC领导人会晤上进行讨论。 (完)