美共和党掌权参众两院：帝国大厦顶灯变红

    人民网11月6日讯 昨天，美国共和党在中期选举中大胜，从民主党手中夺走参院控制权，加上继续掌控众院，将对奥巴马剩余两年的任期产生重大影响。据美国中文网报道，由于共和党中期选举大胜，纽约的帝国大厦因此亮起“红灯”。

    红色代表共和党，蓝色则代表民主党。美国政治里还有“紫色州”（purplestate)，代表摇摆州。

    另外，用颜色代表不同政党的习惯则是最近几十年才出现的；这和电视新闻报道有密切联系。

    参议院历史学家里奇博士说：“红色州和蓝色州源自于电视报道，特别是美国有线新闻网CNN有关选举的报道。他们制作了一张地图，用红色代表共和党，蓝色代表民主党。从那之后，民众开始将红色和蓝色跟政党产生联结，但颜色本身和政党没有关联，这也不是政党所创造出来的。”

    如今，除了红色和蓝色代表政党分布的州外，还出现了紫色州。

    所谓紫色州，其实指的就是共和党和民主党在选情上陷入胶着的州，两党难分高下，就变成了紫色。