在华留学生:文化体验中融入中国社会

08.06.2016  18:37

    新华网贵阳6月8日电(记者 郏亦真)与上司碰杯时如何敬酒,如何饮酒更符合中式礼仪……在“中国酒乡”贵州,来自多个国家的在华留学生们正在聆听一场关于酒文化的体验式讲座。

    来自德国的留学生帕斯卡体验了中国古代的宴饮游戏“投壶”。由于没有成功将道具“”投入壶中,他与同伴接受了中式惩罚“罚酒三杯”。这位学了两年中文的留学生表示,这一次经历让他切身体会到了中德两国酒文化的不同之处。“德国人的饮酒游戏更加注重于游戏,但中国更注重饮酒本身,但这正是中国酒文化的魅力。”他说。

    已到中国两年、中文颇为流利的俄罗斯留学生安娜认为,文化体验活动之所以受到在华留学生欢迎,是因为这是一种把留学生眼里的中国“从课本搬到现实”的好方式。

    安娜说,包括自己在内的许多在华留学生,虽然对中国传统文化兴趣浓厚,却往往只能从历史课本里了解一二。中国传统文化的互动体验活动,对留学生来说是语言和文化双重融合的机会。在活动中,他们既能与许多中国人接触,介绍的种种传统和礼仪,对毕业后有意留在中国工作的留学生来说,是重要的经验参考。

    贵州大学国际教育学院院长张成霞认为,随着中国综合实力的增强,近几年来华留学生人数不断增加,文化体验或许将成为他们融入中国社会的“必修课”。她说,留学生们从异国他乡初来中国,对于中国传统文化的印象还停留于电影和书本,真正亲身体验中国文化魅力的机会其实不多。

    6月第一周周末,就读于贵州大学、贵州民族大学的50余名留学生来到贵州孔学堂体验了“开笔礼”、“茶酒文化”等活动。张成霞认为,这不仅能增进在华留学生对中国文化的了解,更为有工作意愿的学生提前做了准备。此外,许多留学生来自世界各地的孔子学院,本身就带有文化交流使命,为他们提供体验活动,还将进一步促进中国传统文化走向全世界。

 

[责任编辑: 刘昌馀]