广告被指间接侮辱总统 土耳其茶商挨罚22万里拉

资料图：土耳其总统埃尔多安。中新社发 廖攀 摄

中新网11月9日电 据外媒报道，土耳其国营制茶企业“茶叶商会”(Caykur)因电视广告挨罚，广告内容被视为侮辱总统埃尔多安力推的“国民饮料” ，也就是酸奶为基底的“爱兰”(ayran)。

报道称，土耳其饶舌歌手塞萨在该公司人气冰茶产品的广告中唱道：“我试喝过爱兰，但让我想睡。”

据悉，土耳其贸易部对“茶叶商会”的这则广告进行了22万土耳其里拉罚款，理由是“无理由侮辱爱兰，并向消费者传达错误信息，目的是减少爱兰的销量”。

此外，该公司还被勒令停播广告，贸易部说该广告“对卖爱兰的业者”构成“不公平竞争”。

报道指出，土耳其总统埃尔多安不抽烟也不喝酒，并曾呼吁民众喝有泡沫且加盐的饮料“爱兰”，2013年还称爱兰才是国民饮料，而不是拉克酒(raki，又称茴香酒)。