曾非法登钓鱼岛日本议员因性骚扰案道歉 愿引咎退党

　　当地时间2014年6月23日，日本东京，自民党的东京都议员铃木章浩在都政府向受奚落的女都议员盐村文夏道歉。（图片来源：东方IC）

    日前，日本自民党议员铃木章浩在东京都议会上对一位未婚女性议员喊出“你自己还是快结婚!”，引发巨大争议。6月23日，铃木章浩在东京都政府向受奚落的女都议员盐村文夏道歉，并提出“愿引咎退出所属党派”。日本媒体称，有消息证实，这起被解读为性骚扰的事件的主角铃木在2012年曾经登上钓鱼岛宣示所谓“主权”。

    铃木于2007年当选为东京都议员，在这之前，他担任了8年的大田区议员。2012年，在当时的东京都知事石原慎太郎提出所谓“购买”钓鱼岛计划后，铃木公开表示支持。当年8月，铃木与日本保守政治团体“奋起日本全国委员会”成员以及地方议员等10人一起，搭乘小船非法登上了中国钓鱼岛。在随后举行的记者会上，铃木宣称，自己登岛，是为显示“保卫日本的尊严”。

    在上周的东京都议会上， 35岁女议员盐村文夏在做有关要求增加育儿补贴防止少子化问题恶化的发言时，坐在台下的铃木议员喊出了“你还是快结婚吧!你为什么不生孩子？”这被认为是一起严重的性骚扰事件。一直到6月23日上午，铃木还一直否认是自己所为，但是当天下午，他举行记者会公开道歉认错。

    日本舆论已经要求铃木辞职。日本共同社报道称，铃木向自民党都议会团派表示“想向(东京)都民及自民党的各位致歉”，并提出“愿引咎退出所属党派”。东京都议会自民党方面当天批准其脱离党派。

    日本自民党议员承认奚落女议员 愿引咎退党

    有关日本东京都议会上女议员盐村文夏在进行例行质询时遭到“赶紧结婚去吧”等被解读为性骚扰的奚落一事，自民党都议会负责人23日在记者会上透露，奚落该议员的是该党都议员铃木章浩。

    据日本共同社6月23日报道，自民党称，铃木向都议会团派表示“想向(东京)都民及自民党的各位致歉”，并提出“愿引咎退出所属党派”。东京都议会自民党方面当天批准其脱离党派。

    据报道，拥有59个席位的自民党是都议会最大的派系。问题发生后，自民党都议会工作组展开了调查问询。铃木于2007年在补缺选举中当选东京都议员，现在是第三任期。据了解，在18日的东京都议会全体会议上，当盐村谈到关于怀孕及产子相关政策时，有男性议员奚落道“赶紧结婚去吧”、“你生不出孩子吗”。盐村19日向媒体表示：“对于有苦衷的女性，类似否定的起哄接连不断，大家都报以嘲笑。”在社交网站上，盐村的博文被约3万名读者转发，引起关注。(实习编译：李丹杨审稿：关超)