曹文轩获安徒生奖透视 儿童文学创作需有“人的温度”

06.04.2016  10:34

    新华社上海4月5日专电  题:曹文轩获安徒生奖透视 儿童文学创作需有“人的温度

    新华社记者孙丽萍、吴霞

    中国儿童文学作家曹文轩4日在意大利博洛尼亚国际童书展上荣获2016年国际安徒生奖。儿童文学的“诺奖”桂冠,首次花落中国。

    中国拥有世界最大的儿童文学读者群,近年来的童书阅读热,更凸显了儿童文学市场的“饥饿”与巨大需求。业内人士认为,曹文轩的获奖,确立了中国儿童文学屹立于世界之林的一份自信。但也应看到,目前中国儿童文学还有“格局”与“想象力”两大软肋。

    四十年创作生涯诗意笔触描写童年原生生活

    国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜这样点评,“曹文轩的作品书写关于悲伤和苦痛的童年生活。他的作品也非常美丽,树立了孩子们面对艰难生活挑战的榜样,能够赢得广泛的儿童读者的喜爱”。

    在国际儿童读物联盟执委、中少总社国际合作总经理张明舟看来,曹文轩、秦文君、张之路、高洪波、金波、梅子涵、白冰等优秀儿童文学作家,就像青藏高原上的座座山峰,未来会有更多作品获得国际认可。

    儿童文学理论家刘绪源认为曹文轩这次获奖“当之无愧”。“这是国际儿童文学界对中国儿童文学创作的重视和鼓励,也是对曹文轩长达四十年的创作生涯的支持和肯定。

    刘绪源说,近年来,我国优秀的原创儿童文学作品数量并不少,曹文轩、张之路、郑春华等,都写出过叫得响的作品,近年出现的汤汤、舒辉波、顾抒等青年作家也充满活力。

     中国儿童文学两大软肋是“格局”与“想象力

    毫无疑问,中国儿童文学有高原和高峰,但也有低谷和沙漠。从1996年到2016年,中国的儿童文学创作、儿童图书出版、儿童阅读推广,发生了巨变。但我们与世界上的儿童文学强国、童书出版强国相比,依然还有差距。

    中国出版工作者协会前副主席、少年儿童读物工作委员会前主任海飞认为,目前中国儿童文学两大的软肋是“格局”与“想象力”。

    “我们的作品缺乏令人震撼的文学大格局,缺乏令人震撼的文学力量。”海飞说,“国内儿童文学界始终有现实主义文学与幻想文学长长短短之争,其实我个人认为如鸟之两翼,缺一不可。中国脍炙人口的古典名著《西游记》,西方畅销全球震撼世界的《哈利·波特》,毫无疑问是文学想象力之王。

     儿童文学不能“没有人的温度

    2015年,曹文轩的新作《火印》出版,3个月内销量达20万册,他的《草房子》出版18年已经印刷300次。

    曹文轩曾在接受采访时感叹现在的儿童文学是“一种没有人的温度的儿童创作”:“现在儿童文学中别说残酷了连温暖都没有,是一种没有人的温度的儿童创作,无关于感情,无关乎心理,仅仅是满足人的情绪,快乐、热闹、搞笑。儿童文学不仅仅是给孩子带来快乐的文学,也是给孩子带来快感的文学,这里的快感包括喜剧快感和悲剧快感”。

    在儿童文学作家、译者张弘看来,孩子需要的好书应该是有营养的,这营养不仅是在认知层面,更应该随着其年龄增长提供审美的营养、情感的营养、想象力创造力的营养。让阅读滋养的心灵日益丰盈、强大,来呼应他慢慢融入的世界以及未可知的人生旅程。

    曹文轩问鼎国际安徒生奖,但“获奖并非登顶”。刘绪源说:“我以为在曹文轩未来的创作中,在追求纯美的同时可更兼及美的复杂和多样,追求诗意的同时更保留人世原生态的质朴,在机智而大气的故事进展中还不妨有更多托尔斯泰或福楼拜式的‘笨拙’”。

[责任编辑: 谢素香]