美就火箭爆炸展开调查 俄发射火箭补给空间站

【环球网综合报道】据英国路透社10月30日报道，美国当局已就其无人运载火箭“安塔瑞斯”(Antares)号于28日对爆炸事件展开调查，生产此火箭的美国轨道科学公司受该事件影响，股价下降15.9%。

“不消数日，调查员们便会找出此次火箭爆炸事故的源头，”轨道科学公司副总裁弗兰克﹒卡伯特森表示，“但具体由什么导致，可能还得更长时间才能探明，且改良措施也需要时间去完成。”

官方称，此次火箭失事并未给国际空间站的补给带来直接后果，6名宇航员安然无恙。其6人中有2名来自美国国家航空和宇宙航行局(NASA)，1名来自欧洲航天局(European Space Agency)，3名是俄罗斯籍。

俄“前进号”货运飞船已于美火箭爆炸发生后数小时自位于哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场成功升空，荷载5000英镑食物、燃料及其他补给物资，并于美国东部时间(EDT)29日上午9时08分抵达空间站。(实习编译：陈卓兰 审稿：聂鲁彬)