百年更迭西门“町” 洗尽铅华不同“繁”

中新社台北9月27日电 题：百年更迭西门“町” 洗尽铅华不同“繁”

中新社记者 朱晓颖 陈立宇

“繁华”，对台北百年西门町来说，并非同一解释、通篇不变。

日据时期，作为日籍移民生活居所，繁昌自不必说，但鸠占鹊巢，饱含苦涩痛楚，并非愉快民族记忆，时移世易，今之西门町，洗尽铅华焕新颜，商圈店面栉次鳞比，人流熙攘，透露着现代化都市的自主、自信。

过去日本人命名的“西门町”，名字虽沿用至今，但已不是早先之意，反倒成了当今台北最吸引日韩游客的头号“招牌”。

穿梭于西门町纵横交织的商业街，隔三岔五，便是日式酒店、拉面馆、乌龙面馆、清酒屋、料理铺、服装店、动漫店、“哈星”族偶像馆。台湾本地店铺为吸引日本游客多多驻足，习惯性在店名上添译日文。

街头，不少日本游人或品尝美食，或步行游逛，或休闲购物。

一个世纪前，日人于此所建的“八角楼”、“荣座”、“台北座”，仿效东京浅草商业区，盛极一时，被称为台北的“原宿”(日本地名)；跨世纪后，“八角楼”改为“西门红楼”，“荣座”则已嬗变为“新万国商场”。

这些古老建筑矗立百年，一砖一瓦实实在在，是现代人记忆的存档。

西门红楼外观，仍保留当年西洋式独特造型，面开八角，耸门高窗，通体朱赤。

据这里的志工介绍，“八角楼”建立之初，是为免日本主妇采购奔波劳顿之苦，集生活用品大成，为当时“超级市场”。其中，红楼作为市场入口，日本设计师近藤十郎取“云集八方客”之意，采“八卦”之形，开八角窗口，贩台湾土产、日本土产、油盐酱醋等必需品。其后十字型建筑，则售鱼肉蔬果等生鲜品。

如今走进西门红楼，早不是过去那番模样，耳边音乐跳跃，气氛轻松活泼，一楼设微型历史展柜、咖啡屋、伴手礼店，二楼为表演剧场，探访当天，Cosplay动漫展正在上演。

而“十字楼”，则改为“16工房”、“河岸留言”，布满银饰、手工皂、皮具、服装等创意小店，设有文化展演场所。

甚至，与记者攀谈几番，这里的志工也深有同感，解说过往“蕃昌”，总不是那般自然滋味；不抵走出门外，听店家鞭炮礼花，看业界活动频繁。

当地人相信，跨越世纪台北西门町商圈之“繁盛”，找到了新的诠释。(完)