美国人见过的布什太多了

19.04.2015  03:45

杰布·布什是美国总统的热门候选人。他的哥哥、美国前总统小布什4月15日发话,称自己给杰布的竞选带来了麻烦,因为美国人见过的布什太多了。

小布什15日在一场医疗会议上面对全场7000名听众说:“这说起来很容易,‘我们见过姓布什的人难道不够多吗?’说到底,就连我妈都得回答‘是的’。”要知道,老布什和小布什曾先后担任美国总统,如今杰布有望再度参选,如果获胜,布什一家将产生3位总统。

白宫像博物馆挺冷的

正因为如此,你们在那儿见不到我,而他(杰布)也没必要替我说话,而且他和我完全不一样。家人可不应该扮演政治顾问或者政策顾问的角色——这种人周围有的是——家人就应该说‘嘿,伙计,我爱你’。

总统身边需要有人帮忙……你就是住在一个博物馆里。挺冷的。那都不是你的家具,是杰弗逊(美国开国元勋)的家具。我的两个女儿不想让我竞选总统。她们当初的反应是‘你没有你想象的那么好,你会输的。’她们的话后来没有实现,然后接着说‘你会毁了我们的生活的’。

杰布会“好得不得了

接着,小布什又把话题扯回杰布,说:“所以我对杰布说,‘坚持住,你能胜任。你会赢吗?我希望如此,但我不知道。不过如果他赢了,我告诉你,他会成为一个好得不得了的总统’。

谈到竞选之路,布什也有话说。“这对每个人来说都是艰难的考验,它就应该这样。你就希望看着这些候选人面对压力,失败,然后成功。这样你才更清楚他们如何应对这份工作所带来的压力。杰布确确实实竞选过,当上了州长。当你需要掌管一个复杂、多面的机构的时候,那个技术还是挺好用的。”据《信息时报》报道