韩国文化兴盛委员会:用"韩流"形容韩国文化并不恰当

韩国文化兴盛委员会委员长金东虎

金东虎与代表团成员座谈

代表团团长吴长生向金东虎赠送礼物

原标题：韩国文化兴盛委员会委员长表示 用“韩流”形容韩国文化并不恰当

国际在线消息（记者 杨宁）18号，第三届中国互联网“意见领袖”访韩代表团成员拜访了韩国文化兴盛委员会委员长金东虎，并就“韩流”和中韩文化交流举行座谈。金东虎表示，并不喜欢“韩流”一词，因为“流”都是一时现象，应该称为“韩国文化”。

金东虎说，“韩流”一词1997年由中国媒体提出，从最早的韩国电视剧在中国以及亚洲地区热播，现在延伸到电影、音乐等文化和娱乐服务领域。他说，也曾担心“韩流”只是昙花一现，但是经过20多年的发展，这种文化现象并未衰退，反而从亚洲地区逐渐扩展到欧美。因此，用“韩流”来形容韩国文化并不恰当，长期以来的文化传播发展不仅塑造了韩国的文化形象，也扩大了韩国的影响力。

谈到中韩文化之间的交流，金东虎说，金东虎表示，韩国文化发展并不能靠从韩国一方“流”向中国，而是双方的文化交流才能保持长久发展。以电影为例，去年韩国电影市场上映的影片中，本土影片占60%，好莱坞影片占30%，剩余不到10%才是包括中国在内的其他国家和地区的影片。这一比例与电视剧的播放比例同样类似，所以韩国民众很少有机会可以看到来自中国的影视作品。他表示，希望中韩两国在影视领域的交流更加活跃。