Double-edged sword 双刃剑

04.07.2014  15:13

近日,日本安倍内阁如愿以偿地解禁集体自卫权,使得日本在通往所谓正常国家的道路上又近了一步。其实,解禁集体自卫权对日本也是一把双刃剑,因为日本必须要准备履行作为美国盟国的一系列军事义务。伊拉克和阿富汗两场战争消耗了美国大量的军事资源,重返亚太,美国迫切地需要盟国给予支援。这也是为什么美国对日本解禁集体自卫权表示欢迎的原因。

Peter点评:希望安倍可以明白,双刃剑什么意思,两边都带刃儿,您敢保证不被划着吗?!