孔子学院可持续发展研讨会举行 探寻多元文化理解

关于“中外合作与孔子学院发展”的校长论坛现场。

12月10日，孔子学院可持续发展研讨会在北京语言大学举行。来自世界五大洲18个国家的16所北语合作孔子学院和9所友好孔子学院所在大学的校领导、孔子学院中外方院长，以及中国驻外使馆教育参赞等近百人出席会议。活动分为开幕式、校长论坛、院长论坛及闭幕式四个流程。与会代表积极发言，就孔子学院与大学发展、中外合作与孔子学院发展、孔子学院本土化建设与多元文化理解等话题进行了深入的探讨与研究。

上午9时大会开幕式在逸夫楼报告厅举行，北京语言大学党委副书记王鲁新主持会议，北京语言大学校长崔希亮、美国西密歇根大学校长约翰·邓恩、土耳其奥坎大学校长舒莱·库特、美国西肯塔基大学校长助理潘伟平、匈牙利驻华使馆教育参赞宋妮雅、中国著名作家梁晓声教授先后发表大会致辞。

在随后的校长论坛上，土耳其奥坎大学校长舒莱库特、日本北陆大学专务理事周航、美国西密歇根大学副教务长兼孔子学院外方院长沃尔夫史勒尔，首先就“孔子学院与大学发展”议题发表演讲。各方校长及校长代表就孔子学院发展以来的经验、面临的挑战以及未来的规划发表了各自的看法。围绕着“中外合作与孔子学院发展”议题，巴基斯坦伊斯兰堡国立现代语言大学常务副校长阿扎姆贾马尔、日本关西外国语大学事务局局长吉川佳孝、美国佐治亚州立大学副教务长刘骏，分别就“伊斯兰堡孔子学院的示范孔院建设”、“孔子学院在合作大学中发挥的作用与功能”、“孔子学院如何融入美国大学，在互利合作中谋求共同发展”话题发表演讲。

孔子学院作为在海外设立的以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非营利性机构,应秉承孔子“和为贵”、“和而不同”的理念坚持中外合作建设的原则来推动中外文化的交流与融合。所以孔子学院能否可持续发展与中外双方的有效合作是相辅相成的，中外方应一起努力推动孔子学院更加融入本土学校，在互利合作中谋求共同发展。

在下午的院长论坛上，围绕“孔子学院本土化建设”的中心议题。巴基斯坦伊斯兰堡国立现代语言大学孔子学院中方院长张道建以他所在的孔院为例，介绍孔子学院本土化发展之路；韩国启明大学孔子学院外方院长、中国中心主任金钰晙向与会代表介绍他们的本土化经验，即由“走出去”转向“请进来”；日本关西外国语大学孔子学院外方院长靳卫卫先生和中方院长李晶波女士，就五年来的回顾与发展进行了介绍；匈牙利国家行政大学中国行政、经济与社会研究院院长贝山对即将与北语合作建立的孔子学院充满期待，并就匈牙利孔院的可持续发展提出相关建议。

以“孔子学院的特色发展”为议题的会议上，美国哥伦比亚大学孔子学院院长刘长宁、英国谢菲尔德大学孔子学院中方院长田然、古巴哈瓦纳大学孔子学院中方院长于培文、罗马尼亚锡比乌大学孔子学院中方院长宋少峰、哥本哈根商务孔子学院外方院长曹伯义分别就“研究型孔子学院的设计与发展”、“项目研发中的孔院可持续发展研究”、“论汉学研究与孔子学院可持续发展的关系”、“拓宽孔子学院发展道路”、“孔子学院的发展模式”进行了发言。

下午五点，论坛结束举行了闭幕仪式，孔子学院可持续发展研讨会取得了圆满的成功。通过此次各方院校的交流、讨论和总结为孔子学院的可持续发展提供了许多良好的建议，将进一步推动汉语教学事业的持续繁荣。北京语言大学作为此次论坛的主办方在推动孔子学院可持续发展中发挥了积极的作用。今年年初，北语获批成为孔子学院总部“孔子新汉学计划”首批接收院校，北京语言大学发挥自己优势和特色在5大洲12个国家创建了17所孔子学院，是国内承办孔子学院数量最多的大学之一，其建设和发展服务于国家和平发展的战略布局，为促进中外人文交流、增进中外人民友谊做出积极贡献。目前，位于北语校园的“孔子学院总部教师培训中心”筹建工作也取得重要进展，该中心的落成也将对国际汉语推广与孔子学院的可持续发展起到积极的促进作用。(陈璐阳 杨芳)